Traduction de «hotel suisse sa ligt op net » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Suisse SA ligt op net iets meer dan 100 meter van de oever van het meer, en op ongeveer 15 minuten van de internationale luchthaven, het expositiecentrum Palexpo en het internationale conferentiecentrum.
Das Hotel Suisse SA ist nur etwa 100 m vom Seeufer entfernt. Vom internationalen Flughafen, der Messe Palexpo und dem internationalen Konferenzzentrum trennen Sie rund 15 Minuten.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Das Hotel Suisse SA begrüßt Sie in erstklassiger Lage gegenüber dem Genfer Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf angenehm und geschmackvoll gestaltete Zimmer mit einem geräumigen, gut ausgestatteten Bad.

Landhotel Saß ligt in Alt Duvenstedt, in het Naturpark Hüttener Berge. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi, heeft een sauna en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Naturpark Hüttener Berge empfängt Sie das Landhotel Saß in Alt Duvenstedt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, einer Sauna und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Las Atalayas ligt net buiten de stad Zafra, in de regio Extremadura en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das am Rande der der Stadt Zafra in der autonomen Gemeinschaft Extremadura gelegene Hotel Las Atalayas bietet Ihnen einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Hotel Maciá Plaza ligt aan het Plaza Nueva in het centrum van Granada, net onder de Alhambra.
Das Maciá Plaza liegt im Zentrum von Granada am Plaza Nueva direkt unterhalb der Alhambra.

Hotel Les Orangers ligt op een ideale plek, net buiten Aléria en slechts 3 minuten van zee.
Das Hotel Les Orangers besticht durch seine vorteilhafte Lage vor den Toren Alérias und erwartet Sie während des ganzen Jahres in herzlichem, familiärem Ambiente. Sie wohnen außerdem 3 Minuten vom Meer entfernt.

Het Park Hotel Suisse ligt tegenover het VVV-kantoor en slechts 50 meter van de bushalte, die verbindingen biedt naar alle skiliften in Chamonix.
Das Park Hotel Suisse befindet sich gegenüber der Touristeninformation und nur 50 m von der Bushaltestelle entfernt, von der Shuttlebusse zu allen Skiliften in Chamonix fahren.

Hotel Suisse ligt op minder dan 100 meter van het zandstrand en vlak bij het voetgangersgebied van Marina di Pietrasanta. Het biedt een scala aan moderne voorzieningen.
Dieses Hotel empfängt Sie mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone von Marina di Pietrasanta. Sie wohnen weniger als 100 m vom Sandstrand entfernt.

Hotel Suisse ligt op 5 minuten van treinstation Poschiavo.
Das Hotel Suisse liegt nur 5 Minuten vom Bahnhof Poschiavo entfernt.

Hotel Suisse ligt in het dal van Poschiavo en biedt traditionele kamers met een minibar, satelliet-tv en een haardroger.
Im Tal von Poschiavo erwartet Sie das Hotel Suisse. Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer mit einer Minibar, Sat-TV und einem Haartrockner.