Traduction de «hotel suisse is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Suisse is gevestigd in een koloniaal gebouw, tegenover het meer van Kandy.
In einem Gebäude im Kolonialstil, gegenüber dem See Kandy erwartet Sie das Suisse.

Het Meublè Suisse is gevestigd op de 3e verdieping van een historisch gebouw in het centrum van Genua, op 650 meter van treinstation Genova Brignole.
Das Meublè Suisse befindet sich in der 3. Etage eines historischen Gebäudes im Zentrum von Genua, 650 m vom Bahnhof Genova Brignole entfernt.

Hotel Kinnen is gevestigd in Petite Suisse Luxembourgeoise, op minder dan 5 km van Echternach, en het biedt ruime kamers, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
In der Kleinen Luxemburger Schweiz, nur 5 km von Echternach entfernt, heißt Sie das Hotel Kinnen willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreies WLAN.

Hotel Suisse heeft betaalbare accommodatie op een fantastische locatie, direct aan het Comomeer.
Das Hotel Suisse mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seine beeindruckende Lage direkt am Comer See.

Hotel Daniel is gevestigd in een piramidevormig gebouw en heeft vele accommodatiemogelijkheden. Zo zijn er een- en tweepersoonskamers, studio's en appartementen.
Das Ośrodek Wypoczynkowy Daniel, das Sie in einem pyramidenförmigen Gebäude empfängt, bietet Ihnen eine große Auswahl an verschiedenen Unterkünften, darunter Einzel- und Doppelzimmer, Studios und Apartments.

Hotel Arena is gevestigd in een winkelgebied in Montpellier, op 10 minuten rijden van de concertzaal Arena.
Mitten in einer Einkaufszone von Montpellier wohnen Sie im Hotel Arena etwa 10 Fahrminuten von der Arena Konzerthalle entfernt.

Hotel Almazara is gevestigd in een omgebouwde olijfoliemolen in Riofrío, op slechts 4 km van de snelweg A92.
In Riofrío und nur 4 km von der Autobahn A92 entfernt erwartet Sie das Almazara in einer umgebauten Olivenölmühle.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire is een hotel dat is gevestigd in een avant-gardegebouw midden op het rustige, vredige Provençaalse platteland.
Das Hotel Best Western Aix - Sainte Victoire ist in einem avantgardistischen Architekturgebäude inmitten der ruhigen, friedvollen Landschaft der Provence untergebracht.

Eremo della Giubiliana is een charmant, traditioneel hotel dat is gevestigd in een historisch landhuis en een goede ligging heeft met in de buurt van Ragusa.
In einer günstigen Lage nahe Ragusa erwartet Sie das charmante, traditionelle Eremo della Giubiliana in einem historischen Landhaus.