Vertaling van "hotel strauss ligt dichtbij " (Nederlands → Duits) :

Hotel Strauss ligt dichtbij de oevers van rivier de Main en de bruisende Juliuspromenade.
Das Hotel Strauss liegt in unmittelbarer Nähe des Mains und der belebten Juliuspromenade.

Hotel Strauss ligt op 14 km van Karlsruhe en op 1,5 km van het treinstation van Etzenrot.
Von Karlsruhe trennen Sie 14 km und den Bahnhof Etzenrot erreichen Sie nach 1,5 km.

Het hotel Edelweiss ligt dichtbij het skigebied Les Trois Vallées, in het dorp Saint-Martin-de-Belleville.
In der Nähe der Pisten des Skigebiets Trois Vallées begrüßt Sie das Edelweiss im Dorf Saint-Martin-de-Belleville.

Hotel Elite ligt dichtbij het treinstation van Zermatt, de Gornergrat-kabelbaan en de Sunnegga-kabelspoorbaan.
Das Hotel Elite begrüßt Sie in der Nähe des Bahnhofs Zermatt, der Seilbahn Gornergrat und der Seilbahn Sunnegga.

Hotel Sydney ligt dichtbij de internationale luchthaven van Craiova en op de weg naar Boekarest, waar het luxe en profesionele diensten biedt, evenals modern ingerichte, gezellige accommodatie.
Das Sydney Hotel empfängt Sie an der Straße nach Bukarest, nur 1 km vom internationalen Flughafen Craiova entfernt, und bietet Ihnen qualitativ hochwertige Services und ein hohes Maß an Professionalität sowie modern und schön eingerichtete Unterkünfte.

Hotel Executive ligt dichtbij de Arno-rivier in het historische centrum van Florence.
Nur 100 m vom Fluss Arno entfernt erwartet Sie das Hotel Executive in Florenz in einer beeindruckenden Residenz aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Westfalenhaus ligt dichtbij een golfbaan en bij verschillende wandelroutes.
In der Nähe des Westfalenhauses befinden sich ein Golfplatz und Wanderwege.

Hotel Kivitasku ligt dichtbij de Finse archipel en in slechts 16 minuten rijden bereikt u de ruïnes van kasteel Kuusisto uit de 14e eeuw.
Das Kivitasku liegt nahe der Schärenküste und nur 16 Fahrminuten von den Ruinen der Burg Kuusisto aus dem 14. Jahrhundert entfernt.

Hotel Mediteraneo ligt dichtbij het rustige park Dunavski in het centrum van Novi Sad en biedt ruime kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
In einer ruhigen Lage in der Nähe vom Dunavski-Park im Herzen von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Mediteraneo geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het Hotel Reke ligt dichtbij de jachthaven en het centrum van Plau am See.
Das Komforthotel Reke empfängt Sie in familiärer Atmosphäre in unmittelbarer Nähe zum Ortskern von Plau und dem Yachthafen.