Vertaling van "hotel staan uitstekende " (Nederlands → Duits) :

In het à-la-carterestaurant van het hotel staan uitstekende Montenegrijnse en internationale gerechten met vers bereide ingrediënten op het menu.
Im À-la-carte-Restaurant am Hotel genießen Sie mit frischen Produkten zubereitete Gerichte der montenegrinischen und internationalen Küche.

Dit hotel, gelegen tussen Alto Douro en Coa vallei, die op de werelderfgoedlijst staan, biedt uitstekende faciliteiten en activiteiten in een rustieke, rustige omgeving.
Zwischen 2 Welterbestätten, dem Alto Douro und dem Coa-Tal erwartet Sie dieses Hotel mit hervorragenden Einrichtungen und Aktivitäten in einer ländlichen, ruhigen Umgebung.

Het hotel heeft een restaurant waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. Er staan een uitstekende selectie Thaise specialiteiten en dranken op het menu.
Eine erlesene Auswahl an thailändischen Spezialitäten und Getränken serviert Ihnen das ganztägig geöffnete Restaurant.

Daarbij staan er enkele uitstekende wijnen op de wijnkaart. Hotel Le Médicis is een perfecte uitvalsbasis om alles wat de regio te bieden heeft zelf te ontdekken.
Das Le Medicis ist ein perfekter Ausgangspunkt, um die herrliche Region zu erkunden.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden in een prettige, ontspannen sfeer. Hier staan moderne Europese en Britse gerechten en regionale specialiteiten op het menu.
Im freundlichen und relaxten Ambiente des Hotelrestaurants kosten Sie moderne britische Gerichte, für deren Zubereitung Produkte aus der Region verwendet werden.

Dit 4-sterrenhotel in de stad Neckarsulm ligt op slechts 500 meter van de Audi Forum fabriek. Het biedt moderne accommodatie, een elegant restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A6. De elegante kamers van het Nestor Hotel Neckarsulm zijn voorzien van comfortabele bedden die garant staan voor een goede nachtrust, een eigen badkamer en WiFi tegen een toeslag.
Nur 500 m vom Audi Forum entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Neckarsulm moderne Unterkünfte, ein elegantes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A6. Freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den eleganten Zimmern des nestor Hotel Neckarsulm, die mit komfortablen Betten, einem eigenen Bad und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet sind.

Het restaurant van dit Best Western-hotel heeft een uitstekende reputatie. Op het menu staan gerechten uit de regio Marche en klassiek Italiaanse schotels.
Das Restaurant Davide am Hotel, das einen ausgezeichneten Ruf genießt, serviert Ihnen Gerichte aus der Region Marken und klassische italienische Küche.

U kunt uitstekend dineren in het restaurant van het Montebelo Viseu Hotel Spa, waar nationale en internationale gerechten op het menu staan.
Erstklassige Speisen können Sie im Restaurant des Montebelo Viseu Hotel Spa genießen, das Sie mit nationaler und internationaler Küche kulinarisch verwöhnt.

De medewerkers van de receptie staan altijd voor u klaar met een uitstekende service.U kunt een boottochtje maken vanaf de aanlegsteiger van het hotel naar Punta San Vigilio. Hiervoor dient u wel vooraf te reserveren.
Die Mitarbeiter sorgen hier für einen guten Service und sind immer an der Rezeption erreichbar. Sie können eine private Bootsfahrt nach Punta San Virgilio buchen, die am hoteleigenen Bootssteg beginnt.