Vertaling van "hotel staan talrijke lichte " (Nederlands → Duits) :

Op het snackmenu van het hotel staan talrijke lichte gerechten van alle continenten.
Das hoteleigene Snack-Menü bietet eine Auswahl an leichten Speisen aus allen Kontinenten.

In het restaurant van het hotel staan talrijke Aragonese gerechten op het menu, onder meer wild en visgerechten.
Das Restaurant des Chuldian verwöhnt Sie mit einer Reihe von aragonesischen Speisen, darunter auch Wild- und Fischgerichte.

De lobbybar van het hotel, Tulipa, heeft lichte snacks en drankjes op het menu staan.
Das Lobbycafé des Hotels, das Tulipa, serviert Ihnen Getränke und leichte Snacks.

U kunt informeel dineren in de lobbybar van het hotel, waar snacks, lichte maaltijden en dagelijkse specialiteiten op het menu staan.
In der Lobbybar des Hotels genießen Sie in entspannter Atmosphäre Snacks, leichte Mahlzeiten und Tagesgerichte.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Restaurant Ibistro heeft zowel Zweedse als internationale gerechten op het menu staan en in de bar van het hotel worden lichte snacks geserveerd.
Im Restaurant Ibistro genießen Sie Gerichte der schwedischen und internationalen Küche. Die Hotelbar lädt mit einer Auswahl an leichten Snacks zu einem Besuch ein.

De Dolomieten staan vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. U hebt gratis toegang tot de spa en Hotel Holzer beschikt over Tirools ingerichte kamers met licht houten meubels en een lcd-tv.
Die Zimmer sind im Tiroler Stil eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, einen LCD-TV und helle Holzmöbel.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Kulinarisch verwöhnen Sie das traditionelle Restaurant Sol Poente sowie das Restaurant Lounge Natural Living, in dem abwechslungsreiche, leichte Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten serviert werden.

In Hotel Astoria staan bovendien 12 lichte vergaderzalen tot uw beschikking.
Zudem stehen Ihnen 12 lichtdurchflutete Tagungsräume zur Verfügung.

Het boetiekcafé van het hotel serveert een ontbijt, broodjes en lichte snacks. Het hotelrestaurant verzorgt een ontbijtbuffet en heeft internationale gerechten op het menu staan.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Boutique-Café, das Frühstück, Sandwiches und leichte Snacks serviert. Das Hotelrestaurant bietet ein Frühstücksbuffet und internationale Küche.