Traduction de «hotel staan moderne » (Néerlandais → Allemand) :

In de Kendra Gallery in het hotel staan moderne kunstwerken uit de omgeving tentoongesteld. De maaltijden worden in het comfort van uw villa geserveerd.
Im Anwesen befindet sich auch die Galerie Kendra, in der moderne Kunst der Region ausgestellt wird. Die Mahlzeiten werden in Ihrer Villa serviert.

In de 2 restaurants van het hotel staan moderne Britse gerechten op het menu, die worden bereid met verse streekproducten.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen gemütlichen Sitzbereich und Aussicht über den 9,6 ha großen Angelsee. Die 2 hoteleigenen Restaurants servieren moderne britische Gerichte, die aus frischen Produkten der Region zubereitet werden.

In L'Oiseau Blanc, het café-restaurant met terras op het dak van het hotel, staan moderne, Franse gerechten op het menu.
Auf dem Dach des Hotels erwartet Sie das Restaurant L'Oiseau Blanc mit einer Bar, einer Terrasse und moderner französischer Küche.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden in een prettige, ontspannen sfeer. Hier staan moderne Europese en Britse gerechten en regionale specialiteiten op het menu.
Im freundlichen und relaxten Ambiente des Hotelrestaurants kosten Sie moderne britische Gerichte, für deren Zubereitung Produkte aus der Region verwendet werden.

In Les Vallons, het moderne restaurant van het hotel, staan traditioneel Franse gerechten op het menu.
Das Hotelrestaurant Les Vallons lockt mit traditionellen Gerichten in einem modernen Ambiente.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van ontbijt en diner. Er staan moderne Nieuw-Zeelandse gerechten en kwaliteitswijnen op het menu.
Im Hotelrestaurant werden das Frühstück und das Abendessen serviert. Hier genießen Sie moderne neuseeländische Küche und hochwertige Weine.

Het traditionele restaurant van het hotel heeft moderne Duitse gerechten en mediterrane schotels op de menukaart staan.
Moderne deutsche Küche und mediterrane Gerichte werden Ihnen im traditionellen Restaurant des Hotels serviert.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Neben dem Messegelände im Geschäftsviertel von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Master moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het hotel is voorzien van verkoopautomaten en ijsmachines, en het eigen restaurant heeft moderne Britse gerechten op het menu staan.
Getränke-/Snackautomaten und eine Eismaschine stehen zur Verfügung. Im hoteleigenen Bar-Restaurant wird moderne britische Küche serviert.