Vertaling van "hotel staan duizenden oude " (Nederlands → Duits) :

In de bibliotheek van het hotel staan duizenden oude boeken. het Quinta das Lágrima heeft een drivingrange en een golfbaan met 9 holes.
Das Quinta das Lágrima verfügt über eine Golf Driving Range sowie einen 9-Loch-Golfplatz.

De medewerkers van het hotel staan u in goed Duits te woord. Op circa 2 km afstand ligt de oude binnenstad van Riva del Garda.
Das Hotel Diana liegt ca. 2 km vom historischen Zentrum von Riva del Garda entfernt.

Hotel Nike is een comfortabel driesterrenhotel met een echte mediterrane stijl. Het ligt in een kleine baai in de buurt van Naxos, waar de oude Grieken duizenden jaren geleden hun kolonisatie van Sicilië begonnen.
Das komfortable 3-Sterne-Hotel Nike im echt mediterranen Stil befindet sich in einer kleinen Bucht in der Nähe von Naxos, wo die alten Griechen vor Tausenden von Jahren die Kolonisierung von Sizilien begannen.

Het hotel ligt op 2 km van São Vicente, dicht bij de oude Laurisilva-bossen, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Hotel erwartet Sie inmitten einer Weltnaturerbestätte der UNESCO, dem alten Lorbeerwald Laurisilva. São Vicente liegt 2 km entfernt.

Hotel TRH Baeza is gevestigd in een 16e-eeuws, voormalig karmelietessenklooster in het oude centrum van Baeza, een sprookjesachtige plek waar de tijd stil lijkt te staan.
Dieses Hotel, ursprünglich ein Kloster aus dem 16. Jahrhundert für die Nonnen des Karmelitinnen Ordens, liegt in der Altstadt von Baeza, einem traumhaften Ort, wo die Zeit still zu stehen scheint.

Het Theater Hotel ligt in de oude theaterwijk van Antwerpen en beschikt over een restaurant waar moderne wereldgerechten op het menu staan.
Im alten Theaterviertel von Antwerpen gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel ein Restaurant mit moderner, internationaler Küche.

Vanuit Hotel Harzlodge bent u met de auto in 2 minuten in de oude binnenstad van Goslar en in 5 minuten bij de Rammelsberg-mijnen, die eveneens onder bescherming van de Unesco staan.
Die Altstadt von Goslar erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer 2-minütigen Autofahrt. Zum Besucherbergwerk Rammelsberg, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.

Grand Hotel Villa Politi is gelegen in het centrum van een prachtig, natuurlijk amfitheater, binnen de oude Siciliaanse steengroeven die bekend staan als Latomie dei Cappuccini.
Das Grand Hotel Villa Politi befindet sich im Zentrum eines spektakulären, natürlichen Amphitheaters, innerhalb der antiken sizilianischen Steinbrüche von Latomie dei Cappuccini.

De historische houten gebouwen van de oude stad van Rauma, die op de UNESCO werelderfgoedlijst staan, bevinden zich net om de hoek van het CityHovi Hotel.
Die historischen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Holzhäuser in der Altstadt von Rauma befinden sich gleich um die Ecke des CityHovi Hotels.

Op het menu staan eveneens internationale gerechten en natuurlijk het beroemde Tsjechische bier. Staroměstské Náměstí, het plein van de oude stad, met de astronomische klok en metrostation Staromestka, ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Residence Liliova.
Den Altstädter Ring mit der astronomischen Uhr und den U-Bahnhof Staromestka erreichen Sie vom Hotel Liliova Prague aus nach nur 5 Gehminuten.