Vertaling van "hotel sporting kunt " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in Hotel Sport kunt u genieten van een binnenzwembad, een sauna, een solarium en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Hotel Sport auf einen Innenpool, eine Sauna, ein Solarium und einen Fitnessraum.

In het restaurant van Hotel Sporting kunt u genieten van Italiaanse gerechten, specialiteiten en wijnen uit de regio Trentino.
Im Restaurant des Hotel Sporting genießen Sie die italienische Küche sowie Spezialitäten und Weine aus der Region Trentino.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de fietsen van het Antelao Hotel Sport Wellness. Op 50 meter afstand liggen verschillende fietspaden.
Im Sommer können Sie im Antelao Hotel Sport Wellness Fahrräder ausleihen.

U komt heerlijk tot rust in de vriendelijke sfeer van dit hotel en kunt zich verheugen op verkwikkende sport- en recreatieactiviteiten.
Hier entspannen Sie in freundlicher Atmosphäre und genießen das breite Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten.

In de buurt van Hotel Hamm kunt u terecht voor sport, zoals zwemmen, tennis en squash.
Zu den Sportmöglichkeiten in der Nähe vom Hamm gehören Schwimmen, Tennis und Squash.

Het Green Sporting Club Hotel ligt in een rustige buurt van Alghero en is de plek waar u van een actieve vakantie kunt genieten en gebruik kunt maken van het overdekte zwembad, het fitnesscentrum en aerobics-lessen kunt volgen.
Das in einer ruhigen Gegend von Alghero gelegene Green Sporting Club Hotel mit Innenpool, Fitnesscenter und Aerobic-Kursen eignet sich für einen aktiven Urlaub.

U kunt voor alle maaltijden terecht in het restaurant van het hotel, het Kem's Restaurant Sports Bar. Hier worden traditionele Amerikaanse gerechten geserveerd en er is ook een complete bar.
Das Restaurant und Sportbar Kem's im Hotel lädt zu allen Mahlzeiten ein. Genießen Sie traditionelle Gerichte der amerikanischen Küche und ein großes Angebot an der Bar.

Na een dag van sport of ontspanning kunt u een bezoek brengen aan het clubhuis van het Jaz Makadi Golf Hotel voor een verfrissend drankje naar keuze.
Nach einem Tag mit Sport und Entspannung besuchen Sie das Clubhaus des Makadi Golfclubs und genießen ein erfrischendes Getränk Ihrer Wahl.

Van mei t/m september kunt u profiteren van het sport- en recreatiegebied van het hotel, met een sauna en een buitenzwembad. Deze faciliteiten zijn beschikbaar op verzoek en tegen betaling.
Das Gregoland bietet auch einen Sport und Freizeitbereich mit Sauna und einem Außenpool, der von Mai bis September genutzt werden kann.

Verder heeft het Isrotel Sport Club All-Inclusive Hotel een groot zwembad en kunt u er fietsen huren.
Nutzen Sie auch den großen Swimmingpool und die Leihfahrräder.