Traduction de «hotel spessart biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Serways Hotel Spessart biedt comfortabele accommodatie langs de snelweg A3 in het dorp Weibersbrunn.
In der Ortschaft Weibersbrunn bietet Ihnen das Serways Hotel Spessart komfortable Unterkünfte an der Autobahn A3.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van de Spessart, tussen Aschaffenburg en Würzburg. Het biedt een intieme sfeer en een breed scala aan faciliteiten.
Das Best Western Parkhotel Leiss begrüßt Sie am Rande des Spessarts zwischen Aschaffenburg und Würzburg mit einer gemütlichen Atmosphäre und einer Vielzahl von Einrichtungen.

Hotel Weidenau bevindt zich in het Hessischer-Spessart natuurpark, binnen handbereik van de medische voorzieningen van de stad en biedt haar gasten gezellige kamers, ingericht in een rustieke stijl.
Eingebettet im Naturpark Hessischer-Spessart sind die Kurangebote des Ortes vom Hotel Weidenau bequem erreichbar. Sie wohnen in gemütlichen Zimmern im rustikalen Stil.

Hotel-Restaurant-Barbarossa biedt hartelijke gastvrijheid en landelijke rust midden in de prachtige natuur. Het ligt aan de rand van de heuvels van Spessart, op 20 minuten rijden van het oosten van Frankfurt.
Das Hotel-Restaurant empfängt Sie mit herzlicher Gastlichkeit und ländlicher Ruhe inmitten der schönen Hügellandschaft des Spessarts, nur 20 Autominuten östlich von Frankfurt.

Dit 3-sterren hotel in Gemünden biedt een ongestoord verblijf in het prachtige landschap van de regio Main-Spessart, waar de rivieren de Main, de Sinn en de Saale elkaar ontmoeten.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Gemünden bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt inmitten der wunderschönen Landschaft der Main-Spessart-Region, wo Main, Sinn und Saale aufeinander treffen.

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Das in der schönen Stadt Mespelbrunn gelegene 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spessarts bietet gemütliche Zimmer, köstliche Speisen der regionalen Küche und eine freundliche Atmosphäre.