Vertaling van "hotel spa verwelkomt " (Nederlands → Duits) :

Het luxe en exclusieve LeCrans Hotel Spa verwelkomt u in een prachtige chalet-stijl sfeer hoog boven Crans Montana.
Das luxuriöse und exklusive LeCrans Hotel Spa empfängt Sie in einem exquisiten Chalet-Stil-Ambiente weit oberhalb des Crans-Montana.

De rustige spa van Apart Hotel Spa Congreso verwelkomt je met een groot aantal massages, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie en bodywraps.
Das Spa des Apart Hotel Spa Congreso verwöhnt Sie mit diesem umfangreichen Wellnessangebot: Massagen, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie und Ganzkörperwickelbehandlung.

Paihia Beach Resort Spa Hotel verwelkomt je bij La Spa Naturale waar je kunt ontspannen met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Paihia Beach Resort Spa Hotel heißt Sie im La Spa Naturale willkommen. Dieses erstklassige Spa verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen.

Dit hotel ligt in de tuin van een groot hotelcomplex en verwelkomt u met een geweldige keuken, een spa, uitstekende service en een intieme sfeer.
Das Posthotel liegt an einem Gartenstück des großzügigen Hotelparks und empfängt Sie mit ausgezeichneter Gastronomie, Wellness, individuellem Service und persönlicher Atmosphäre.

Hotel du Centre ligt in Hagondange en verwelkomt u halverwege Metz en Thionville, vlak bij de thermische spa Amneville les Thermes.
In Hagondange empfängt Sie das Hotel du Centre auf halbem Wege zwischen Metz und Thionville. Hier wohnen Sie nahe dem beliebten Kurort Amnéville les Thermes.

Hotel Le Grand Bec ligt in het hart van het nationaal park Vanoise. Het verwelkomt u in een gebouw in chaletstijl, waar alles is ontworpen met uw comfort in het achterhoofd. Het hotel beschikt over 2 verwarmde zwembaden, een spa, een sauna en een tennisbaan.
Das Hotel Le Grand Bec im Herzen des Nationalparks Vanoise empfängt Sie in einem Gebäude im Chalet-Stil und bietet Ihnen alles, was Ihrem Komfort dient. Freuen Sie sich auf 2 beheizte Swimmingpools, ein Spa, eine Sauna und einen Tennisplatz.

Hotel Moderne ligt op een ideale locatie in het hart van Vichy, vlak bij de parken, thermale spa's en casino's. Het verwelkomt u in een warme en vriendelijke omgeving.
Ideal im Herzen von Vichy liegt das Hotel Moderne nahe Parks, Thermen und Casinos und heißt Sie in einladender und freundlicher Atmosphäre willkommen.

Het hotel ligt op de bergzijde in het spa district van Luz Saint Sauveur. Het verwelkomt gasten in een charmant, volledig toegerust verblijf en in een warme, familiale sfeer.
An einem Berghang im Spa-Viertel von Luz Saint Sauveur gelegen erwarten Sie im Hotel Logis Ardiden eine charmante, voll ausgestattete Unterkunft und eine freundliche und familiäre Atmosphäre.

Battery Wharf Hotel, Boston Waterfront verwelkomt je bij Exhale Spa waar je kunt ontspannen met massages, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie en bodywraps.
Das Battery Wharf Hotel, Boston Waterfront heißt Sie im Exhale Spa willkommen. Dieses erstklassige Spa verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Massagen, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie und Ganzkörperwickelbehandlung.

Pera Palace Hotel, Jumeirah - Special Class verwelkomt je bij Spa Soul waar je kunt ontspannen met massages, aromatherapie, bodyscrubs, bodywraps en schoonheidsbehandelingen.
Das Pera Palace Hotel, Jumeirah - Special Class heißt Sie im Spa Soul willkommen. Dieses erstklassige Spa verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Massagen, Aromatherapie, Körperpeelings, Ganzkörperwickelbehandlung und Körperbehandlungen.