Traduction de «hotel spa kijken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het 5-sterrenhotel Coopmanhuijs Boutique Hotel Spa kijken uit op het zwembad en de binnenplaats.
Die Zimmer im 5-Sterne-Hotel Coopmanhuijs Boutique Hotel Spa blicken auf den Pool und den Innenhof.

Sommige kamers kijken prachtig uit op zee. Het St Michael's Hotel Spa heeft een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Ein Innenpool und eine Fitnesssuite laden im Spa des St Michael's Hotel zur Erholung ein.

Rondom het Casa Luna Hotel Spa kunt u vogels kijken en volop genieten van de natuur.
Das Casa Luna Hotel Spa ist ein idealer Ort für die Vogelbeobachtung und um die Natur zu genießen.

Sommige balkons kijken uit op zee. Rocamar Beach Hotel Spa biedt een verscheidenheid aan cosmetische behandelingen en massages.
Das Spa im Rocamar Beach Hotel bietet Ihnen verschiedene Kosmetikbehandlungen und Massagen an.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum van het resort, genieten van een massage in Mandara Spa of films kijken in de minibioscoop van het hotel.
Tranieren Sie im Fitnesscenter des Resorts, genießen Sie eine Massage im Mandara Spa oder sehen Sie sich Filme im hoteleigenen Mini-Kino an.

De 225 kamers van het hotel kijken uit op de Golf van Bengalen en bieden een comfortabele omgeving voor zakenreizigers en toeristen. Het hotel beschikt over WiFi, 3 restaurants, executive lounge, bar en spa.
Alle 225 Zimmer mit Ozeanblick bieten Geschäfts- und Urlaubsreisenden Komfort, WIFI-Zugang, 3 Restaurants, VIP Lounge, Bar und Spa.

Ze kijken uit op de prachtige tuinen die in elk seizoen een nieuwe aanblik bieden. Het Ripon Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale marktplein en de kathedraal, dicht bij de spatuinen en het openbaar zwembad.
Bewundern Sie die Schönheit der Gärten im Wandel der Jahreszeiten. Das Ripon Spa Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hauptmarkt und der Kathedrale entfernt, die am Kurpark und dem öffentlichen Schwimmbad liegen.

Alle kamers van het Yelken Spa Wellness Hotel hebben een eigen balkon en sommige kijken uit over de zee.
Alle Zimmer im Yelken Spa Wellness Hotel verfügen über eigene Balkone, von denen einige über eine Aussicht auf das Meer verfügen.

De kamers van het Zimbali Playa Spa Hotel Luxury hebben verder tegelvloeren en de meeste kijken uit over zee.
Die Zimmer im Zimbali Playa Spa Hotel Luxury haben Fliesenböden und die meisten bieten Meerblick.

Voor de spa van het hotel geldt een toeslag. De stijlvolle kamers van het Select Hotel Royal Garden kijken uit over zee en het zwembad.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Select Hotel Royal Garden bieten Meer- und Poolblick.