Traduction de «hotel spa business » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vicenza Vergilius Hotel SPA Business Resort ligt aan de voet van de Colli Berici-heuvels, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Vicenza.
Das Vergilius SPA Business Resort liegt am Fuße der Hügel Colli Berici und nur 5 Autominuten von Vicenza entfernt.

Het Vicenza Vergilius Hotel SPA Business Resort beschikt over een congrescentrum met 4 vergaderzalen voor maximaal 400 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Kongresszentrum mit insgesamt 4 Tagungsräumen für bis zu 400 Teilnehmer.

Hotel Hugo Business Spa biedt ruime kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Es verfügt über geräumige Zimmer mit eigenem Bad und kostenlosem WLAN.

Hotel Hugo Business Spa is gevestigd in historische landhuisgebouwen in een rustige omgeving. U heeft gratis toegang tot het overdekte zwembad.
Das Hotel Hugo Business Spa begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in historischen Herrenhäusern mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool.

Hotel Hugo Business Spa beschikt over een serre om in te ontspannen en u kunt er een fiets huren.
Im Hotel Hugo Business Spa erwarten Sie zudem ein Wintergarten zum Entspannen sowie ein Fahrradverleih.

Hotel Kongresowy - Business SPA in Kielce ligt aan de snelweg E73 tussen Warschau en Krakau, op 2 km van het stadscentrum.
Das Hotel Kongresowy - Business SPA begrüßt Sie in Kielce, an der von Warschau nach Krakau führenden Straße E 73.

Hotel Kongresowy - Business SPA bevindt zich op 3 km van het centraal station van Kielce.
Der Hauptbahnhof Kielce liegt 3 km vom Hotel Kongresowy - Business SPA entfernt.

Het Aztec - A Shire Hotel Spa bevindt zich in het Almondsbury Business Park, op slechts 10 minuten rijden van het winkelcentrum Cribbs Causeway.
Das Aztec - A Shire Hotel Spa befindet sich im Almondsbury Business Park, nur eine 10-minütige Fahrt vom Cribbs Causeway Shopping Centre entfernt.

De Business Hotel Conference Center Spa is in 2013 gerenoveerd en ligt aan de E60, op 5 minuten rijden van het centrum van Targu Mures.
Das 2013 renovierte Business Hotel Conference Center Spa befindet sich an der Straße E60, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Targu Mures entfernt.

Axis Porto Business Spa Hotel ligt naast de universiteitscampus, op 3 km van het historische centrum van Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Axis Porto Hotel empfängt Sie neben dem Campus der Universität von Porto und 3 km vom Zentrum von Porto, das Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist, entfernt.