Traduction de «hotel spa bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

Het ontbijtbuffet in Villa dei Platani Boutique Hotel SPA bestaat uit hartige en zoete gerechten.
Das Frühstücksbuffet in der Villa dei Platani Boutique Hotel SPA umfasst herzhafte und süße Speisen.

De ontspanningsruimte van het hotel, de Si Shei Spa, bestaat uit een Turks bad, een sauna, een bubbelbad en een thee/infusion bar.
Der Wellnessbereich des Hotels, das SI SHEI SPA, umfasst ein Türkisches Bad, eine Sauna, einen Whirlpool sowie eine Tee-/Infusion-Bar.

De meeste kamers zijn voorzien van een massagebad in de badkamer. Gasten kunnen ook ontspannen in het spagebied van het hotel. Deze spa bestaat uit een jacuzzi, sauna en fitnessruimte.
Viele der Zimmer verfügen über eine Hydromassage-Badewanne im eigenen Bad. Entspannen Sie sich auch im Wellnessbereich des Hotels mit Whirlpool und Fitnessraum.

De spa van het Tauern Spa Hotel Therme bestaat uit binnenzwembaden, 13 verschillende sauna's en stoombaden, watergymnastiek en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Spa-Bereich des Tauern Spa Hotel Therme umfasst Innenpools, 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Wassergymnastik sowie einen Ruhebereich mit einem Kamin.

Nevros Hotel Resort Spa bestaat uit klassiek ingerichte kamers, elk met een eigen open haard.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Nevros Hotel Resort Spa wenn alle über einen eigenen Kamin.

De spa van Hotel Eichingerbauer bestaat uit diverse sauna's, een hot tub en een verwarmd buitenzwembad dat het hele jaar geopend is.
Der Wellnessbereich im Hotel Eichingerbauer umfasst verschiedene Saunas, einen ganzjährig beheizten Außenpool und einen Whirlpool.

De spa van Hotel Almesberger bestaat uit 2 gedeelten.
Der Wellnessbereich im Hotel Almesberger besteht aus 2 Teilen.

Novi Spa bestaat uit een hotel en appartementen die smaakvol ingericht zijn in mediterrane stijl, eersteklas restaurants en bars en een speelplek voor kinderen.
Zum Novi Spa gehören ein Hotel sowie geschmackvolle, im mediterranen Stil eingerichtete Apartmenthäuser, erstklassige Restaurants und Bars sowie eine Erlebnisstadt für Kinder.

Gasten van La Pedrera Small Hotel Spa kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit tropische vruchten, verse sappen en gebakjes.
Jeden Morgen genießen Sie im La Pedrera ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, frischen Säften und Kuchen.