Vertaling van "hotel sonneneck titisee ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sonneneck Titisee ligt bovendien op slechts 500 meter van de Badeparadies Schwarzwald Spa.
Das familiengeführte Hotel Sonneneck Titisee liegt nur 500 m vom Badeparadies Schwarzwald Spa entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Holzmöbeln.

Dankzij de locatie vlak bij de Titisee is hotel Sonneneck Titisee een ideale plek voor watersportliefhebbers. Ook voor wandeltochten in het zuidelijke Zwarte Woud is het een uitstekende uitvalsbasis.
Das Sonneneck Titisee ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportaktivitäten auf dem Titisee und für Wanderausflüge im Südschwarzwald.

Hotel Sonneneck beschikt over kamers en appartementen in Züschen, in de gemeente Winterberg. Het ligt op loopafstand van het wandelpad de Rothaarsteig en op 2 km van het wintersportpark Snow World.
Das Hotel bietet Zimmer und Apartments im Winterberger Stadtteil Züschen. Sie wohnen wenige Schritte vom Wanderweg Rothaarsteig entfernt, 2 km trennen Sie vom Wintersportpark Snow World.

Hotel Sonneneck ligt in Zinnowitz en wordt beheerd door een familie. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna en de hot tub.
Das familiengeführte Hotel Sonneneck begrüßt Sie in Zinnowitz mit einer Sauna und einem Whirlpool, die Sie kostenfrei nutzen können.

Dit hotel in het stadje Neustad-Titisee ligt in de regio Schwärzenbach. De omgeving van het hotel leent zich uitstekend voor mooie fiets- en wandeltochten, met paden direct voor de deur.
In der Region Schwärzenbach empfängt Sie dieses Hotel in Neustadt-Titisee mit zahlreichen Rad- und Wanderwegen in der direkten Umgebung sowie einer guten Anbindung zu sehenswerten Orten wie dem Feldberg.

Het treinstation van Titisee ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Den Bahnhof Catania erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Dit vriendelijke en internationale hotel in Feldberg ligt op slechts 6 km van de Titisee en Schluchsee. Het hotel biedt gratis WiFi, een tuin met een kinderspeeltuin en een restaurant, waar zelfgemaakte internationale en traditionele specialiteiten worden geserveerd.
Nur 6 km vom Titisee und dem Schluchsee entfernt erwarten Sie in diesem freundlichen und internationalen Hotel in Feldberg kostenloses WLAN, ein Garten mit Kinderspielplatz und ein Restaurant mit hausgemachten internationalen und traditionellen Spezialitäten.

Het Vital Hotel Grüner Baum ligt op 25 minuten rijden van Freiburg, en het is 30 minuten rijden naar de Titisee.
Das Hotel Grüner Baum liegt eine 25-minütige Fahrt von Freiburg und eine 30-minütige Fahrt vom Titisee entfernt.

Hotel Garni Sonne ligt in het dorpje Hinterzarten in het Zwarte Woud en beschikt over comfortabele kamers, op 2,5 km van de Titisee.
Das Hotel Garni Sonne empfängt Sie mit komfortablen Zimmern nur 2,5 km vom Titisee entfernt im Dorf Hinterzarten im Schwarzwald.

Dit wellness-hotel in Feldberg ligt op een hoogte van 1050 meter tussen de Feldberg en de meren Schluchsee en Titisee in het zuiden van het Zwarte Woud.
Dieses Wellnesshotel liegt auf einer Höhe von 1050 m inmitten einer reizvollen Landschaft. Sie wohnen im Südschwarzwald zwischen dem Feldberg und dem Schluch- und Titisee.