Traduction de «hotel sonne biedt zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonne biedt zowel kamers in het hoofdgebouw als in het naastgelegen Casa del Sole.
Die Zimmer des Hotels Sonne liegen im Hauptgebäude und im Casa del Sole nebenan.

Restaurant Quattro is gevestigd in het East Palo Alto Four Seasons Hotel en biedt zowel binnen als buiten eetgelegenheid.
Das Restaurant Quattro befindet sich im Four Seasons Hotel at East Palo Alto.

Residence Hotel Castelvecchio biedt zowel appartementen als kamers.
Das Residence Hotel Castelvecchio bietet Ferienapartments und Zimmer.

Suite Hotel Parioli biedt zowel kamers als zelfstandige appartementen in Marina Centro.
Das Suite Hotel Parioli bietet eine Kombination aus Zimmern und Apartments zur Selbstversorgung im Marina Centro.

Het Kosta Boda Art Hotel Spa biedt zowel behandelingen als fitnessmogelijkheden.
Das Spa des Kosta Boda Art Hotel bietet Ihnen Anwendungen und Fitnesseinrichtungen.

Hier wacht u een warm onthaal in een uitnodigende sfeer. Hotel Goldene Sonne biedt u de perfecte uitvalsbasis voor een kennismaking met de hoogtepunten van deze streek.
Die Goldene Sonne bietet den idealen Ausgangspunkt, um die Region und ihre Vorzüge kennenzulernen.

Hotel-Restaurant Sonne serveert zowel regionale en Europese specialiteiten.
Das Hotel-Restaurant Sonne serviert sowohl regionale als auch europäische Spezialitäten und bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Speisen auch auf der Terrasse.

Het Hotel Sonne is gerenoveerd in juli 2013, en ligt aan de Reschenstraße in Pfunds in Tirol. Het biedt kamers met elk een balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das im Juli 2013 renovierte Hotel Sonne erwartet Sie in Pfunds in Tirol an der Reschenstraße. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.

Hotel Sonne ligt op 1 km van het centrum van Sankt Johann in Tirol en op 400 meter van de kabelbaan Harschbichl. Het biedt een sauna, een infraroodcabine en een stoombad.
Das Hotel Sonne empfängt Sie 1 km vom Zentrum von Sankt Johann in Tirol und 400 m von der Seilbahn Harschbichl entfernt mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Dampfbad.