Vertaling van "hotel solemar zijn koel en comfortabel " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Solemar zijn koel en comfortabel en hebben airconditioning en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Solemar Hotel sind kühl und komfortabel mit Klimaanlage und Fliesenboden ausgestattet.

Hotel Solemar is een uniek, comfortabel resort in de prachtige baai van Sant'Alessio Siculo, slechts 8 km van Taormina, en met uitzicht op het privéstrand.
Das Hotel Solemar ist eine einzigartige, komfortable Ferienanlage in der herrlichen Bucht von Sant'Alessio, nur 8 km von Taormina entfernt. Sie überblickt den eigenen privaten Strand.

Hotel Madlein combineert koele natuursteen met een minimalistisch Zen-design. Het beschikt over comfortabele kamers in Laura Ashley-stijl met een badkamer ontworpen door Philippe Starck en een balkon.
Das Hotel Madlein kombiniert kühle Steinelemente mit minimalistischem Zen-Design und bietet komfortable Zimmer mit Balkon im Laura-Ashley-Stil mit einem von Philippe Starck entworfenen Bad.

De kamers van Hotel Vista Express zijn koel en comfortabel en voorzien van traditionele Thaise kunstwerken.
Die Zimmer im Hotel Vista Express sind kühl und komfortabel und mit traditioneller Thai-Kunst dekoriert.

De kamers van het Larus Hotel zijn koel en comfortabel dankzij de betegelde vloeren en airconditioning.
Die komfortablen Zimmer im Larus Hotel bleiben dank Klimaanlage und Fliesenböden angenehm kühl.

De kamers van In Sylvis Hotel zijn koel en comfortabel met airconditioning en houten vloeren.
Im In Sylvis Hotel wohnen Sie in frischen und komfortabel eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und Holzböden.

Solemar in Ixia biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Rhodos.
Dieses Hotel für Familien in Rhodos (Strand von Ixia) bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.