Traduction de «hotel soave » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soave ligt op 200 meter van het treinstation van San Bonifacio en op 800 meter van de afslag van de A4.
Nur 200 Meter vom Bahnhof von San Bonifacio und 800 Meter von der Ausfahrt der Autobahn A4 entfernt heißt Sie das Hotel Soave willkommen.

In de zomer wordt het ontbijt van het Best Western Hotel Soave in de tuin met een zwembad geserveerd.
Im Sommer wird Ihnen im Best Western Soave Hotel das Frühstück im Garten mit Pool serviert.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in lokale gerechten en heeft een uitgebreide wijnkaart, met onder andere Soave en Amarone.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionaler Küche, die von einer umfangreichen Weinkarte begleitet wird, auf der auch Soave- und Amarone-Weine nicht fehlen.

Gelegen dicht bij Verona, in de heuvels van Soave, op een helling met uitzicht over de vallei, als u van natuur en rust houdt zult u het hotel ideaal vinden.
Wer die Natur und die Ruhe des kleinen mittelalterlichen Ortes Soave mit der wunderschönen Burg liebt, für den ist dieses bb der ideale Ort.

Het ligt 5 km buiten Soave, dat beroemd is om zijn wijn. Het hotel beschikt over gezellige kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 km außerhalb des berühmten Weinortes Soave erwartet Sie das Hotel mit gemütlichen, klimatisierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Cangrande di Soave ligt dicht bij de afslag Soave van de snelweg A4.
Das Cangrande Soave Hotel befindet sich in der Nähe der Ausfahrt Soave der Autobahn A4.

Hotel Cangrande di Soave beschikt over kamers met airconditioning, een tv met pay-per-viewzenders en betaalbaar WiFi.
Das Hotel Cangrande Soave bietet Ihnen Zimmer mit einer Klimaanlage, einem Pay-per-View-TV und einen WLAN-Internetzugang zu erschwinglichen Kosten.

Alle kamers van het Soave Hotel zijn voorzien van een kingsize bed, een 20-inch lcd-televisie met Sky-kanalen en een mp3- en dvd-speler.
Alle Zimmer des Soave Hotels sind mit einem Kingsize-Bett, einem 20" -LCD-Sky-TV sowie einem MP3- und DVD-Player ausgestattet.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel staat slechts 1 km van de middeleeuwse stad Soave.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung und das Hotel ist nur 1 km von der mittelalterlichen Stadt Soave entfernt.

Hotel Stadio bevindt zich op 1,5 km van de afrit Soave-San Bonifacio van de snelweg A4. Het centrum van Verona is met de auto in 25 minuten te bereiken.
Das Hotel Stadio liegt 1,5 km von der Autobahnausfahrt der A4 Soave-San Bonifacio. Das Zentrum von Verona erreichen Sie nach 25 Fahrminuten mit dem Auto.