Vertaling van "hotel sittardsberg verschillende keuzes " (Nederlands → Duits) :

Voor een lekkere maaltijd hebt u in Hotel Sittardsberg verschillende keuzes. In restaurant Schänke kunt u aanschuiven voor traditioneel Duitse gerechten, terwijl restaurant Trinacria verse Italiaanse specialiteiten biedt.
Zudem kosten Sie in der Schänke des Hotels Sittardsberg traditionelle Gerichte der deutschen Küche, während im Restaurant Trinacria frisch zubereitete italienische Spezialitäten serviert werden.

Het hotel ligt net naast het strand Haeundae, en biedt verschillende keuzes aan zeevrucht-restaurants, bars, pubs en amusement.
Das Hotel befindet sich neben dem Strand Haeundae mit seiner Palette an Fischrestaurants, Bars, Pubs und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Ook zijn er ontspannende sauna's met tropische regendouches. U kunt ontspannen in de Thai Massage Spa van het hotel waar u keuze heeft uit 9 verschillende Thaise massages.
Anschließend erholen Sie sich in den Saunen, in denen Sie tropische Regenduschen vorfinden. Wählen Sie im ebenfalls hoteleigenen Thai Massage Spa aus 9 unterschiedlichen Thai-Massageanwendungen aus, bei denen Sie sich richtig entspannen und erholen können.

Het Bolton Hotel biedt een keuze uit verschillende typen ruime studio's en-suites.
Das Bolton Hotel Wellington verfügt über eine Auswahl an geräumigen Studios und Suiten.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie voor uw verblijf en een keuze uit verschillende faciliteiten, inclusief restaurants, een zwembad, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een wasserette service.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit vielfältigen Einrichtungen einschließlich Restaurants, einem Pool und einem vollständig ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem Wäsche- und Reinigungsservice.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van een menu naar keuze en verschillende wijnen, en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl an Menüs und Weinen. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen ebenfalls angeboten.

Dit gebied staat bekend als het Groene Venetië. Het restaurant van het hotel biedt diverse maaltijdformules inclusief een keuze uit verschillende soorten wijn.
Das hoteleigene Restaurant bietet verschiedene Mahlzeit mit einer Auswahl an Weinen.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een bar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi, airconditioning en keuze uit verschillende kussens.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage und eine Auswahl an Kissen.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Sie können zwischen 4 Restaurants wählen, welche Ihnen Panoramablick auf das Meer bieten und Sie jeweils mit einer eigenen Speisekarte kulinarisch verwöhnen.

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
Die Vollpension beinhaltet in diesem Hotel ein Frühstücksbuffet, ein Nachmittagsbuffet mit Tee und Kaffee sowie ein 5-Gang-Abendessen mit verschiedenen Hauptgerichten und einem Salat- oder Vorspeisenbuffet.