Vertaling van "hotel silken gran teatro serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Silken Gran Teatro serveert traditioneel Spaanse gerechten.
Freuen Sie sich im Hotel Silken Gran Teatro auf traditionelle spanische Gerichte.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het Silken Gran Teatro en er zijn ook massages beschikbaar.
Das Silken Gran Teatro bietet ein kostenfreies Fitnessstudio und einen Massageservice.

Het uitgebreide ontbijt van het Silken Gran Hotel wordt geserveerd op het dakterras.
Morgens genießen Sie auf der Dachterrasse des Silken Hotel Domine ein reichhaltiges Frühstück.

De kamers van het Silken Gran Hotel Domine Bilbao zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking en een eigen badkamer met een ligbad van Philippe Starck, een badjas en slippers.
Die klimatisierten, mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer im Silken Gran Hotel Domine Bilbao erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne von Philipp Starck, einem Bademantel und Hausschuhen.

Het restaurant van het hotel, Teatro, serveert Aziatische en Westerse gerechten, en het restaurant La Chine serveert Hainan en Cantonese specialiteiten.
Im hoteleigenen Restaurant Teatro genießen Sie asiatische und westliche Gerichte und im Restaurant La Chine Speisen aus Hainan und kantonesische Küche.

Het restaurant van het hotel, Gran Mercat, serveert tal van gerechten en een à-la-cartemenu.
Im Hotelrestaurant Gran Mercat können Sie eine breite Auswahl an Gerichten sowie À-la-carte-Varianten genießen.

Het restaurant van het Gran Hotel serveert traditionele gerechten die worden bereid met lokale producten, waaronder verse Cantabrische vis.
Im Hotelrestaurant des Grans erwarten Sie traditionelle Gerichte aus regionalen Produkten, einschließlich frischer kantabrischer Meeresfrüchte.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, waaronder het bekroonde Teatro, dat allerlei verschillende internationale gerechten serveert, van Japans en Chinees tot Indiaas en Italiaans.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehört das preisgekrönte Teatro, in dem Sie eine Vielzahl von japanischen und chinesischen bis hin zu indischen und italienischen Gerichten genießen können.

Het buffetrestaurant van Gran Hotel Delfin serveert internationale gerechten en glutenvrije menu's op aanvraag.
Das Buffetrestaurant serviert Ihnen internationale Gerichte und glutenfreie Speisen auf Anfrage.

Het romantische restaurant Illa van Gran Hotel Reymar serveert mediterrane en internationale à-la-cartegerechten en biedt een prachtig uitzicht op de zee, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras.
Das romantische Hotelrestaurant Illa serviert à la carte mediterrane und internationale Küche. Sowohl der Innenbereich des Restaurants als auch die Terrasse bieten einen herrlichen Meerblick.