Traduction de «hotel side ligt in side » (Néerlandais → Allemand) :

Delphin Hotel Side ligt in Side, op 50 meter van het strand.
Das Delphin Hotel Side begrüßt Sie in Side und nur 50 m vom Strand entfernt mit einer möblierte Terrasse mit Grillplatz.

Port River Hotel Spa ligt in Side, op 6 km van het historische deel van Side, in het Middellandse-Zeegebied van Turkije.
In der türkischen Mittelmeerregion begrüßt Sie in Side das Port River Hotel Spa 6 km von der antiken Stadt Side entfernt. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter und eine Sauna.

Hotel Oleander ligt op slechts een steenworp van zijn eigen strand, op 5 km van het centrum van Side.
Nur ein paar Schritte vom Strand entfernt wohnen Sie im Hotel Oleander 5 km vom Zentrum von Side entfernt.

Hotel Belen ligt in het centrum van Side.
Das Hotel Belen befindet sich im Stadtzentrum von Side.

Hotel Belleclaire ligt in de Upper West Side van Manhattan, op 10 minuten met de metro van Times Square en op 3 huizenblokken van Central Park.
Dieses Hotel in Manhattans Upper West Side ist eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Times Square und 3 Blocks vom Central Park entfernt.

Hotel Beacon ligt aan Manhattan's Upper West Side, op slechts 4 blokken van Central Park.
Es befindet sich in Manhattans Upper West Side nur 4 Blocks vom Central Park entfernt.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Direkt am Strand von Side begrüßt Sie mit Aussicht über das Mittelmeer das Ali Bey Resort, eine Nichtraucherunterkunft, mit einem Aqua Park und luxuriösen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Dit hotel ligt in een rustige buurt van Side en biedt 8 zwembaden (4 voor volwassenen, 4 voor kinderen), volledig uitgeruste appartementen en een Turks bad.
Dieses Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Side und bietet Ihnen 8 Pools (4 für Erwachsene, 4 für Kinder), voll ausgestattete Apartments und ein türkisches Bad.

Het hotel ligt op 5 km afstand van het stadscentrum van Side.
Das Hotel liegt 5 km vom Zentrum von Side entfernt.

Side Best Hotel ligt op slechts 120 meter van het zandstrand en op 800 meter van het centrum van Side.
Das Side Best Hotel liegt nur 120 Meter vom Sandstrand und 800 m vom Zentrum von Side entfernt.