Traduction de «hotel sevgi 2 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Sevgi ligt op 2 slechts 1 km van de kust en biedt een buitenzwembad en een gratis pendeldienst naar het strand.
Nur 1 km vom Meer entfernt, bietet Ihnen das Hotel Sevgi 2 einen Außenpool und einen kostenlosen Shuttleservice zum Strand.

Het Hotel Sevgi 2 ligt op slechts 25 meter van het centrum van Sarigerme en op 25 km van de beroemde rivier de Dalyan.
Vom Hotel Sevgi 2 gelangen Sie schon nach 25 m ins Stadtzentrum von Sarigerme und nach 25 km zum berühmten Fluss Dalyan.

Hotel Sevgi heeft verscheidene faciliteiten die uw vakantieplezier vergroten.
Vielfältige Hoteleinrichtungen sorgen für einen angenehmen Urlaub.

U kunt in Hotel Sevgi kiezen uit 2 restaurants, waar zowel binnen als buiten gegeten kan worden.
Im Hotel Sevgi erwarten Sie 2 Restaurants, die sowohl Sitzplätze im Innenbereich als auch im Freien anbieten.

De Hongaarse grens ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, Sopron ligt op 15 km afstand en Wenen ligt op 70 km van casa.peiso.
Kostenfrei können Sie Ihr Fahrzeug am Gästehaus abstellen. Zur ungarischen Grenze benötigen Sie mit dem Auto 5 Minuten. Sopron liegt 15 km und Wien 70 km entfernt.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Das Hotel Frideriki empfängt Sie mitten in Platanias, der „touristischen Hauptstadt“ von Chania, nur 100 m vom schönen Sandstrand entfernt.

De historische stad Segovia, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat, ligt op 30 km van het hotel. Madrid ligt op 100 km afstand. De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende, historische Stadt Segovia erreichen Sie nach 30 km. Von Madrid trennen Sie 100 km. Die Gegend können Sie außerdem beim Wandern oder Radfahren erkunden.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

Hotel Sejko ligt in een tuin met een barbecue, een zithoek en een gratis buitenzwembad en ligt op 200 meter van het strand aan het Lipnomeer, waar u kunt zwemmen, vissen en watersporten.
Das Hotel Sejko ist von einem Garten mit Grillmöglichkeiten, einem Sitzbereich und einem kostenfreien Außenpool umgeben und befindet sich 200 m vom Strand des Stausee Lipno entfernt. Im See können Sie schwimmen, angeln oder Wassersport nachgehen.

Hotel Akti ligt op de weg naar Rethymno en biedt zelfstandige accommodatie aan. Akti ligt midden in tuinen die het hele jaar door groen zijn, op 15 meter afstand van de Kretenzer Zee.
An der Straße nach Rethymno bietet das Akti in sich abgeschlossene Unterkünfte inmitten grüner Gartenanlagen, 15 Meter vom kretischen Meer entfernt.