Traduction de «etap hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

Het Etap Hotel Redon heeft een gratis privéparkeerplaats. Het ligt dicht bij alle grote wegen en biedt gemakkelijke toegang tot de aangrenzende steden en de omliggende regio.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Haus zur Verfügung. Das Hotel liegt unweit der wichtigsten Straßennetze und bietet eine bequeme Anbindung an die benachbarten Städte und die umliegende Region.

Het ETAP Hotel Belfast bevindt zich op 16 minuten lopen van winkelcentrum Victoria Square.
Das Einkaufszentrum Victoria Square ist nur 16 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het ETAP Hotel Belfast biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en airconditioning en ligt in het bedrijvige centrum van Belfast.
In der der geschäftigen Innenstadt von Belfast bietet das ETAP Hotel Belfast kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine Klimaanlage.

Etap Hotel Derby ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Derby en biedt moderne kamers, WiFi tegen een toeslag, gratis parkeergelegenheid en een goede verbinding met de snelwegen A50 en M1.
Das ibis Budget Derby liegt 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Derby entfernt und bietet Ihnen moderne Zimmer, einen WLAN-Zugang gegen einen Aufpreis, kostenfreies Parken sowie eine gute Anbindung an die Autobahnen A50 und M1.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het Etap Hôtel Alès Saint Christol'. s Avonds kunt u ook een aantal gerechten bestellen.
Jeden Morgen wird im Ibis Budget Saint Christol Lez Alès ein Frühstücksbuffet serviert.

De kamers van het ETAP Hotel Belfast beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een kledingrek en een bureau.
Die Zimmer im ETAP Hotel Belfast verfügen jeweils über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV, eine Kleiderstange und einen Schreibtisch.

Gasten van Etap Hotel Aix en Provence Les Milles kunnen dagelijks genieten van een continentaal ontbijt in de ontbijtzaal.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück im Frühstücksraum des Etap Hotels Aix en Provence Les Milles.

Het Drive Inn Hotel - het voormalige Etap hotel - heeft een zeer gunstige ligging vlak naast de snelweg M1 (afslag 14) en dicht bij de kruising met de snelwegen M0 en M7.
Das Drive Inn Hotel (das ehemalige Etap Hotel) besticht durch seine günstige Lage an der Autobahn M1 (Ausfahrt 14) und befindet sich nahe dem Autobahnkreuz der Autobahnen M0 und M7.

Relais et Chateaux La Bonne Étape is een hotel gelegen aan de beroemde Route Napoléon die loopt van de Franse Alpen naar de Middellandse Zee.
An der berühmten Route Napoléon, welche von den französischen Alpen bis zum Mittelmeer führt, heißt Sie das Relais et Chateaux La Bonne Étape willkommen.