Traduction de «hotel serveren zowel traditionele gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

De 2 restaurants van het hotel serveren zowel traditionele gerechten uit de regio Puglia, als klassieke Italiaanse gerechten.
Die 2 hoteleigenen Restaurants servieren Ihnen sowohl traditionelle Gerichte aus der Region Apulien als auch klassische italienische Spezialitäten.

De 2 restaurants van Vila Galé Taviras serveren zowel traditionele Portugese gerechten als internationale gerechten.
Die 2 Restaurants des Vila Galé Tavira servieren traditionelle portugiesische Gerichte und internationale Küche.

In het restaurant van het Daneu worden zowel traditionele gerechten uit Vorarlberg als internationale gerechten geserveerd, alsook een dagelijkse ontbijtbuffet.
Traditionelle Vorarlberger Küche und internationale Gerichte sowie ein tägliches Frühstücksbuffet werden Ihnen im Restaurant des Hotel Daneu serviert.

Het eigen restaurant en de bar serveren regionale, traditionele gerechten voor het diner en zijn geopend van juni tot en met april.
Das Restaurant mit Bar in der Unterkunft, das von Juni bis April geöffnet hat, serviert Ihnen zum Abendessen traditionelle regionale Küche.

Sommige kamers hebben een hot tub. Het personeel kan op verzoek maaltijden serveren met traditionele gerechten, en geeft kooklessen aan degenen die geïnteresseerd zijn.
Die Mitarbeiter bereiten Ihnen auf Anfrage gern traditionelle Gerichte zu und bieten für Interessierte auch Kochkurse an.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, en de restaurants serveren verschillende traditionele gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und die Restaurants servieren eine Auswahl an traditionellen Gerichten.

Het elegante restaurant van Venta Juanilla serveert zowel traditionele gerechten als schotels volgens eigen recept. Het is gespecialiseerd in lokale vleesgerechten.
Eine traditionelle, vom Koch des Hauses geprägte Küche wird im elegant eingerichteten Restaurant der Venta Juanilla serviert.

Het serveert zowel traditionele gerechten uit de Emilia-Romagna als klassieke specialiteiten uit de Italiaanse keuken.
Hier werden Ihnen sowohl traditionelle Gerichte aus der Region Emilia-Romagna als auch klassische italienische Küche serviert.

De loungebar en het restaurant van Boutique Hotel Astoria serveren zowel traditionele als moderne internationale gerechten.
In der Loungebar und im Restaurant des Boutique Hotels Astoria werden internationale Gerichte mit traditionellem und modernem Touch serviert.

Het restaurant van het hotel serveert zowel traditionele Andalusische gerechten als internationale maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle andalusische Küche und internationale Gerichte.