Traduction de «hotel serveren traditioneel griekse » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants van het hotel serveren traditioneel Griekse en internationale gerechten, die bereid zijn met ingrediënten van hoge kwaliteit.
Die Hotelrestaurants bieten traditionelle griechische und internationale Küche aus hochwertigen Zutaten.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert traditioneel Griekse gerechten.
Außerdem erhalten Sie ganztätig erfrischende Getränke an der Poolbar. Das Buffetrestaurant im Hotel serviert Ihnen traditionelle griechische Gerichte.

Maistrali, de taverne van het hotel, serveert traditioneel Griekse gerechten en verse vis, schelp- en schaaldieren.
Die hoteleigene Taverne " Maistrali" verwöhnt Sie mit traditionellen griechischen Gerichten und frischen Meeresfrüchten.

De restaurant-bar van het hotel serveert traditioneel Griekse gerechten en biedt uitzicht op de stad en de baai Thermaikos.
Im Restaurant Bar des Ambassador genießen Sie traditionelle griechische Gerichte bei einem Blick auf die Stadt und die Bucht Thermaikos.

De 3 restaurants serveren mediterrane en traditioneel Griekse gerechten in een charmante setting bij het zwembad of de zee.
Die 3 Restaurants in reizvoller Lage am Pool und Meer servieren Ihnen Gerichte der mediterranen Küche und traditionelle Spezialitäten der griechischen Küche.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u een café, een supermarkt en 3 taveernes die traditioneel Griekse gerechten serveren.
Im Umkreis von 100 Metern finden Sie 3 Tavernen mit traditioneller griechischer Küche sowie ein Café und einen Supermarkt.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants die diverse traditioneel Griekse of internationale gerechten serveren.
In den beiden Restaurants des Santa Marina genießen Sie verschiedene Gerichte der traditionellen griechischen und der internationalen Küche.

Magnolia Tavern serveert traditioneel Griekse gerechten en Griekse kwaliteitswijn uit de goed gevulde kelder van het hotel.
In der Taverne Magnolia dagegen werden Ihnen traditionelle griechische Gerichte und griechische Qualitätsweine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels gereicht.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.

In een van de bars van het resort kunt u drankjes, cocktails en ijsjes bestellen: het hotel heeft onder andere een strandbar en een traditioneel Griekse koffiehuis.
Die Anlage bietet außerdem verschiedene Bars wie eine Strandbar und ein traditionelles griechisches Kaffeehaus, wo Sie Drinks, Cocktails oder Eiscreme genießen können.