Vertaling van "hotel serveert voortreffelijke " (Nederlands → Duits) :

De bar van het hotel serveert voortreffelijke wijnen, maar ook exotische cocktails en verfrissende tapbieren.
Die Hotelbar hat erlesene Weine aus der Grand Vins Mercure Selection, exotische Cocktails und frisch gezapftes Bier im Angebot.

Het restaurant serveert voortreffelijke gerechten. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es erwarten Sie erstklassige Küche, kostenfreies WLAN und ein großer, kostenloser Parkplatz.

Dit hotel beschikt over gratis WiFi. Het authentieke restaurant serveert voortreffelijke streekgerechten met een internationaal tintje.
Das Weissbräu Aising bietet kostenloses WLAN und ein traditionelles Restaurant mit ausgezeichneter bayerischer Küche sowie internationalen Einflüssen.

Dit particuliere hotel serveert een voortreffelijke keuken en ligt op een centrale locatie in de oude Romeinse stad Xanten, recht tegenover het marktplein Alter Markt en de Dom (kathedraal).
Mit ausgezeichneter Küche und in vorteilhafter Lage im Zentrum der alten römischen Stadt Xanten empfängt Sie das familiengeführte Hotel gegenüber dem Alten Markt und dem Dom.

Het hotel beschikt over een restaurant dat wordt gerund door Witek Iwański, Aruana, die voortreffelijke gerechten serveert en vele prijzen heeft gewonnen.
Das hoteleigene mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Restaurant Aruana wird von Witek Iwański geführt und verwöhnt Sie mit exquisiter Küche.

In het Wentzl Hotel vindt u het beroemde Wentzl Restaurant, dat in de 18e eeuw is opgericht en voortreffelijke Europese gerechten serveert.
Dazu beherbergt das Wentzl Hotel das berühmte Wentzl Restaurant, das bereits im 18. Jahrhundert gegründet wurde und heute hervorragende europäische Küche serviert.

Hotel Alex biedt een groot zonneterras met een lounge in de tuin, en serveert een scala aan specialiteiten van de grill in haar voortreffelijke restaurant.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Alex zählt eine große Sonnenterrasse mit Gartenlounge. Im schönen Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an Grillspezialitäten.