Vertaling van "hotel serveert frans geïnspireerde amerikaanse gerechten " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Butter van het hotel serveert Frans geïnspireerde Amerikaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Restaurant Butter befindet sich im Hotel und serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen französisch inspirierte, amerikanische Küche.

Restaurant Le Havre serveert Frans-geïnspireerde brasserie-gerechten in een informele omgeving.
Im Restaurant Le Havre erwartet Sie französisch-inspirierte Brasserie-Küche in ungezwungener Atmosphäre.

De eetgelegenheid Bistro van het hotel serveert broodjes en Amerikaanse gerechten.
Das Bistro serviert Sandwiches und amerikanische Küche.

Bistron Restaurant serveert Frans-geïnspireerde gerechten en biedt 3 à 4 keer per week livemuziek.
Im Restaurant Bistron genießen Sie französisch inspirierte Gerichte und 3- bis 4-mal pro Woche Livemusik.

De 2 gastronomische restaurants van het hotel serveren Frans-geïnspireerde gerechten.
Die 2 Gourmetrestaurants des Hotels servieren französisch inspirierte Küche.

De prachtig aangelegde tuinen van dit hotel in South Beach zijn tevens versierd met kunstwerken. De Pool Bar en Grill heeft een terras aan het zwembad en serveert cocktails en Amerikaanse gerechten.
Kunstwerke bestaunen Sie auch in den wunderschön gestalteten Gärten Ihres Hotels in South Beach. An der Poolbar Grill werden Sie mit Cocktails und amerikanischen Gerichten verwöhnt, die Sie im Freien am Pool mit Strandblick genießen können.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Speisen können Sie entweder im Freien im Palm Restaurant, im eleganten, klimatisierten Gourmetrestaurant Bartley's oder im Restaurant The Cove, das auf atemberaubenden Klippen französisch inspirierte Küche serviert.

Restaurant GOLD serveert voor ontbijt, lunch en diner verse moderne Amerikaanse gerechten die worden gecombineerd met smaken die op de woestijn geïnspireerd zijn.
Das Restaurant Gold serviert Ihnen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen frisch zubereitete, zeitgenössische amerikanische Gerichte, inspiriert von den Aromen der Wüste.

Restaurant Delphine serveert moderne Amerikaanse gerechten geïnspireerd op Californië, met de nadruk op verse, biologische ingrediënten.
Das Delphine Restaurant serviert Ihnen moderne amerikanische Küche mit einem frischen, kalifornischen Touch und Bio-Produkten.

Restaurant The Arches serveert Amerikaanse gerechten en maaltijden geïnspireerd op het Zuid-Westen.
Amerikanische Küche und von Spezialitäten des Südwestens inspirierte Gerichte genießen Sie im The Arches Restaurant.