Traduction de «hotel serveren frans-geïnspireerde » (Néerlandais → Allemand) :

De 2 gastronomische restaurants van het hotel serveren Frans-geïnspireerde gerechten.
Die 2 Gourmetrestaurants des Hotels servieren französisch inspirierte Küche.

Restaurant Butter van het hotel serveert Frans geïnspireerde Amerikaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Restaurant Butter befindet sich im Hotel und serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen französisch inspirierte, amerikanische Küche.

Dit hotel met uitzicht op het Kalundborg Fjord en de Grote Belt is voorzien van een Frans geïnspireerd restaurant, een eigen kiezelstrand en gratis toegang tot de sauna.
Mit Blick auf den Kalundborg-Fjord und den Großen Belt bietet dieses Hotel ein französisch inspiriertes Restaurant, einen hauseigenen Kiesstrand und kostenfreien Zugang zur Sauna.

Het geheel rookvrije Kyoto Heian Hotel ligt aan de overkant van het park rondom het keizerlijke paleis. Het biedt een prachtige Japanse tuin uit de Edoperiode en Japans en Frans geïnspireerde restaurants.
Das Kyoto Heian Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft und befindet sich auf der anderen Straßenseite vom Gelände des Kaiserpalasts Kyōto und bietet einen schönen japanischen Garten, der während der Edo-Zeit angelegt wurde. Ein japanisches und ein französisches Restaurant sind ebenfalls vorhanden.

M Restaurant, gelegen bij het hotel, heeft een Frans-geïnspireerde keuken en een tuin en patio.
Das hoteleigene M Restaurant serviert französisch inspirierte Küche und besitzt eine Gartenterrasse.

Mayana Hotel biedt een modern Frans geïnspireerde inrichting en ligt in het centrum van de stad Danang. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning op slechts een minuut lopen van de markt Han.
In zentraler Lage in Danang begrüßt Sie das Mayana Hotel. Es bietet ein modernes, französisch inspiriertes Dekor und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Zum Han-Markt gehen Sie zu Fuß nur 1 Minute.