Traduction de «hotel serveert een ontbijt en biedt lokale catalaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het buffetrestaurant van het hotel serveert een ontbijt en biedt lokale Catalaanse specialiteiten en traditioneel Spaanse gerechten.
Das Buffetrestaurant im Hotel serviert Ihnen Frühstück sowie lokale katalanische Spezialitäten und traditionelle spanische Gerichte.

Sommige kamers bevinden zich op de zolderverdieping. Het hotel serveert een ontbijt dat met lokale en biologische ingrediënten is bereid.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit regionalen Zutaten aus biologischem Anbau. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Het hotel serveert een ontbijt en biedt op aanvraag een lunch- en dinerservice.
Das Mittag- und Abendessen ist im Hospedería de Cuenca auf Anfrage erhältlich und auch ein Frühstück wird angeboten.

Het hotel serveert dagelijks ontbijt en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad temidden van tropische tuinen.
Es bietet Ihnen ein tägliches Frühstück, kostenfreies WLAN und einen Außenpool inmitten eines tropischen Gartens.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd, en het restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten bereid met lokale ingrediënten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie typische Spezialitäten aus der Region, die mit lokalen Produkten zubereitet werden. Das Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Het eigen restaurant van het hotel serveert een ontbijt. Er zijn andere lokale eetgelegenheden op minder dan 150 meter van het hotel.
Im Restaurant der Unterkunft wird ein Frühstück serviert. Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie in einem Umkreis von 150 m um das Hotel.

Het elegante restaurant van het hotel serveert een gevarieerd menu met lokale specialiteiten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das elegante Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen Spezialitäten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het restaurant van het hotel serveert uitgebreide ontbijt- en dinerbuffetten met lokale vruchten en groenten.
Im Hotelrestaurant bedienen Sie sich zum Frühstück und Abendessen am Buffet.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van zowel lokale gerechten als internationale gerechten en biedt uitzicht op de oceaan.
Das Restaurant mit Meerblick serviert eine Kombination aus verschiedenen Spezialitäten der lokalen Küche mit Gerichten im internationalen Stil.

Het mooie restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en biedt een menu met lokale en internationale gerechten.
Das Hotel bietet Ihnen in seinem hübschen Restaurant ein Frühstücksbuffet sowie eine Speisekarte mit heimischen und internationalen Gerichten.