Traduction de «hotel serveert een geheel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Whole Beast van het hotel serveert een geheel uit biologisch vlees bestaand menu, met iedere week ander vlees.
Das hoteleigene Restaurant Whole Beast serviert ein biologisches Fleischmenü mit wöchentlich wechselnden Fleischsorten.

Het geheel gerenoveerde hotel serveert elke dag een ontbijt gemaakt met biologische producten van Max Havelaar.
Das komplett renovierte Hotel bietet Ihnen jeden Tag ein Frühstück aus Bio-Produkten der Marke Max Havelaar.

Het restaurant van het hotel serveert de maaltijden in een elegante eetzaal, geheel ingericht in donker hout.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Mahlzeiten im eleganten Speisesaal, der komplett in dunklem Holz gestaltet ist.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
Das komplett umgebaute Hotel verfügt über einen Fahrstuhl sowie über geräumige und klimatisierte Zimmer mit modernem Komfort.

Alle kamers in het Hotel Seiwald zijn geheel gerenoveerd en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen.
Alle Zimmer im Hotel Seiwald wurden komplett renoviert und verfügen über Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln.

Het moderne eigen restaurant Spice 'n' Ice serveert Indo-Chinese gerechten en de bar van het hotel serveert ook een gevarieerd menu.
Im modernen Spice 'n' Ice Restaurant des Flexistay South Park Aparthotels können Sie indo-chinesische Gerichte genießen und auch an der hoteleigenen Bar profitieren Sie von einer abwechslungsreichen Speisekarte.

Dit 4-sterren hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een restaurant dat typisch Siciliaanse gerechten serveert.
Zudem verwöhnt Sie das 4-Sterne-Hotel mit einem Frühstücksbuffet und einem Restaurant, das typische sizilianische Gerichte für Sie zubereitet.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet. Het restaurant Azalea serveert traditioneel Spaanse gerechten.
Das Hotel serviert täglich ein Frühstücksbuffet, während das Azalea Restaurant traditionelle, spanische Küche serviert.

Hotel Fontebella is geheel gemeubileerd in renaissancestijl.
Das Hotel Fontebella besticht durch eine elegante Einrichtung im Renaissance-Stil.

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.