Vertaling van "hotel serveert de beroemde pekingeend " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle Chinese restaurant van het hotel serveert de beroemde Pekingeend.
Das Hotel verfügt über ein stilvolles chinesisches Restaurant, das die berühmte Pekingente serviert.

Het hotel Ohara no Sato met warmwaterbron ligt in de geboorteplaats van de misosoep en serveert het beroemde gerecht bij het diner.
Das Hotel Ohara no Sato mit seinen Thermalbädern ist das Geburtshaus des Miso Feuertopfs und für seine Speisen zum Abendessen berühmt.

Er zijn ook food courts rondom het hotel, evenals een beroemd restaurant dat Aziatische, westerse en visgerechten serveert, ongeveer 120 meter verderop.
Besuchen Sie auch die Food Courts rund um das Hotel und ein nur 120 m entferntes berühmtes Restaurant, das Sie mit asiatischer Küche, westlichen Gerichten sowie Fisch und Meeresfrüchten verwöhnt.

Het beroemde restaurant van het hotel serveert traditionele en internationale gerechten.
Das berühmte Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle und internationale Gerichte.

Het café van het hotel serveert een lichte lunch. Daarna kunt u in het centrum van de stad de beroemde kathedraal gaan bezichtigen.
Gönnen Sie sich ein leichtes Mittagessen im Café des Hotels und brechen Sie anschließend zu einem Ausflug zur berühmten Kathedrale im Stadtzentrum auf.

Hotel Conchiglia ligt op slechts 100 meter van het beroemde kuuroord Montecatini Terme. Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten, vegetarische maaltijden en etnische gerechten.
Nur 100 m von den berühmten Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Conchiglia mit einfach eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, vegetarischen Gerichten und landestypischen Speisen.

Dit hotel in Healdsburg bevindt zich in het hart van de beroemde wijnstreek in Californië en vlak bij snelweg 101. Het is voorzien van gratis WiFi en serveert een continentaal ontbijt.
Dieses Hotel in Healdsburg befindet sich im Herzen eines berühmten Weinlandes Kaliforniens, gleich neben der Highway 101. Es bietet kostenloses WLAN und ein kontinentales Frühstück.

Het hotel heeft een à la carte restaurant dat lokale gerechten serveert. Specialiteiten van het huis zijn onder andere kebab en desserts zoals kadayif (een beroemd Turks nagerecht).
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen lokale Gerichte, darunter Kebabs und Desserts wie Kadayif (eine türkische Nachspeise).

Het restaurant van het hotel is ingericht met portretten van beroemde schrijvers en serveert creatieve gerechten bereid met lokale producten.
Das Hotelrestaurant ist mit Porträts berühmter Schriftsteller dekoriert und serviert Ihnen kreative Gerichte mit regionalen Zutaten.

Het restaurant van Hotel Helen serveert specialiteiten uit de regio Bolu, beroemd om zijn culinaire traditie.
Im Restaurant des Helen genießen Sie Spezialitäten aus der Region Bolu, die für ihre kulinarischen Traditionen bekannt ist.