Vertaling van "dit rookvrije hotel serveert allerlei " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van dit rookvrije hotel serveert allerlei karakteristiek Andalusische gerechten.
Das Restaurant in diesem Nichtraucherhotel serviert eine Auswahl an typisch andalusischen Gerichten.

Dit rookvrije hotel serveert dagelijks een warm ontbijt. Er is ook een buitenzwembad.
Freuen Sie sich in dem Nichtraucherhotel auf ein morgendliches Frühstück und einen Außenpool.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd, en het restaurant van het hotel serveert allerlei regionale specialiteiten.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert allerlei streekgerechten, zoals de bekende geitenkaas.
Das Hotelrestaurant serviert verschiedene regionale Gerichte, darunter auch den bekannten Ziegenkäse.

Het restaurant van het hotel, Die Ente, serveert allerlei creatieve en klassieke gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Im Hotelrestaurant Die Ente wird Ihnen eine Auswahl an kreativen und klassischen Gerichten serviert, die alle aus saisonalen und regionalen Zutaten zubereitet werden.

Dit rookvrije hotel is gevestigd in een mooi, 18e-eeuws gebouw in het hart van het schilderachtige Zwarte Woud. Gutacher Rössle beschikt over kamers met balkon en serveert elke ochtend een stevig, individueel ontbijt.
Dieses Nichtraucher-Hotel im Herzen des malerischen Schwarzwald in einem schönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Balkon sowie einem herzhaften, individuellen Frühstück jeden Morgen.

Dit geheel rookvrije hotel ligt op 13 km afstand van de dierentuin van San Diego. Het biedt kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Dieses komplett rauchfreie Hotel liegt knapp 13 km vom San Diego Zoo entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert.

Het geheel rookvrije hotel biedt een pendeldienst en serveert een gratis continentaal ontbijt.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet einen Shuttleservice zu verschiedenen Orten in der Umgebung sowie ein kontinentales Frühstück, das im Preis enthalten ist.

De belangrijkste bar van het hotel ligt in het nieuwe receptiegebouw en serveert allerlei cocktails en drankjes in een prachtige omgeving.
Im neuen Rezeptionsgebäude serviert Ihnen die Hauptbar alle möglichen Cocktails und Drinks in einer bezaubernden Umgebung.

Dit rookvrije hotel ligt in Marina del Rey, op slechts 1,5 km van Venice Beach. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Nur 1,6 km vom Venice Beach entfernt begrüßt Sie das Nichtraucherhotel Marina del Rey mit einem Außenpool und einem Whirlpool. Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.