Vertaling van "hotel serge biedt eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Serge biedt eenvoudig ingerichte kamers in het centrum van Oostende, op slechts 200 meter van het strand en de boulevard.
Das nur 200 m vom Strand und der Promenade entfernte Hotel Serge bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer im Zentrum von Ostende.

Het sneltramstation bevindt zich op loopafstand van het hotel en biedt eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Ein Bahnhof der Stadtbahn Metro Light Rail mit bequemem und raschem Anschluss an das Stadtzentrum ist zu Fuß erreichbar.

Hotel Aaron biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis draadloze hotspots en satelliet-tv, op minder dan 150 meter van het metrostation Křižíkova.
Das Hotel Aaron bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN via Hotspot sowie Sat-TV, weniger als 150 m vom U-Bahnhof Křižíkova entfernt.

De afrit Orte van de snelweg A1 ligt op 20 minuten rijden van het hotel en biedt eenvoudige verbindingen naar Rome en Florence.
Die Ausfahrt Orte der Autobahn A1 mit guter Anbindung an Rom und Florenz erreicht man nach einer 20-minütigen Fahrt.

Kurhaus Bergün is aangesloten bij Swiss Historic Hotels en biedt eenvoudig ingerichte kamers met jugendstilmeubilair en een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Kurhaus Bergün ist ein Mitglied der Swiss Historic Hotels und bietet einfach eingerichtete Zimmer mit Panoramabergblick und Jugendstilmöbeln.

Atlas Hotel Apartments biedt eenvoudige accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Die Atlas Hotel Apartments bieten schlichte, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

Hotel Kriss biedt eenvoudige, betaalbare kamers en ligt op een metrorit van slechts 10 minuten van het Colosseum.
Nur 10 Fahrminuten mit der U-Bahn vom Kolosseum entfernt heißt Sie das Hotel Kriss willkommen und bietet Ihnen schlichte und preiswerte Unterkünfte.

Hotel Everest biedt eenvoudig ingerichte kamers met een lcd-tv aan de muur en gratis WiFi.
Das Hotel Everest bietet schlichte Zimmer mit einem wandmontierten LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Alea Hotel Suites biedt eenvoudige toegang tot een veerhaven, die Thassos verbindt met de plaats Kavala.
Das Alea Hotel Suites bietet eine gute Anbindung an den Fährhafen, von wo aus Sie die Insel Thassos und die Stadt Kavala erreichen.

Hotel Staubbach biedt eenvoudig ingerichte kamers met eigen of gedeelde badkamer.
Das Hotel Staubbach verfügt über einfach eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.