Vertaling van "hotel schöntal heeft een centrale ligging in filisur " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hotel Schöntal heeft een centrale ligging in Filisur aan de Albulaspoorlijn, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Mit Blick auf die Albulabahn, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, begrüßt Sie im Herzen von Filisur das familiengeführte Hotel Schöntal.

Hotel Uzwil heeft een centrale ligging tegenover het treinstation Uzwil Schöntal, en beschikt over kamers met moderne faciliteiten, een businesshoek, een à-la-carterestaurant en een bar.
In zentraler Lage direkt gegenüber dem Bahnhof Uzwil Schöntal liegt das Hotel Uzwil. Freuen Sie sich auf Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, einen Businessbereich, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Das Hotel Alpina befindet sich in zentraler Lage in der Ortschaft Santa Maria im Val Müstair und bietet Ihnen eine typisch alpenländische Einrichtung und ein Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
An der Plaza Conde de Casal im Zentrum von Madrid erwartet Sie das elegante Hotel Claridge. Sie wohnen hier neben dem U-Bahnhof Conde de Casal und 10 Gehminuten vom Retiro-Park entfernt.

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Ideal für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt in der Region Gatinaise liegt dieses Hotel Campanile zentral nahe dem Stadtzentrum und dem Bahnhof, in der Nähe der Autobahn und der Venise du Gatinais.

Hotel Kentrikon heeft een centrale ligging in Edipsos, op enkele minuten aftand van het centrale park, de warmwaterbronnen en het strand.
Das Hotel Kentrikon begrüßt Sie in zentraler Lage, nur wenige Minuten vom Zentralpark und dem Strand von Edipsos entfernt.

Hotel Ruia heeft een centrale ligging in Poiana Brașov, op slechts 400 meter van de skipiste Bradu, en biedt ruime kamers, een à-la-carterestaurant en een kinderspeeltuin.
Das zentral in Poiana Braşov gelegene und nur 400 m von der Skipiste Bradu entfernte Hotel Ruia bietet Ihnen geräumige Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant und einen Kinderspielplatz.

Het Hotel Mirage heeft een centrale ligging, op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Messina. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Zentral gelegen und weniger als 10 Gehminuten vom Hafen von Messina entfernt bietet das Hotel Mirage klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Rose Garden Omax Hotel Apartments heeft een centrale ligging op 700 meter van het strand.
Das Rose Garden Omax Hotel Apartments genießt eine zentrale Lage, 700 m vom Strand entfernt.

Het Amoreiras Hotel Pousada heeft een centrale ligging in Maresias, op slechts 180 meter van de wereldberoemde nachtclub Sirena.
Das Amoreiras Hotel Pousada begrüßt Sie mitten in Maresias, nur 180 m vom weltberühmten Sirena Night Club entfernt.