Traduction de «parque del buen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parque del Buen Retiro en het treinstation Atocha bevinden zich op dezelfde afstand.
Der Retiro-Park und der Bahnhof Atocha befinden sich in gleicher Entfernung.

Het Parque del Buen Retiro ligt op 1 km afstand.
Der Retiro-Park liegt 1 km entfernt.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
An der Plaza Conde de Casal im Zentrum von Madrid erwartet Sie das elegante Hotel Claridge. Sie wohnen hier neben dem U-Bahnhof Conde de Casal und 10 Gehminuten vom Retiro-Park entfernt.

De Plaza Mayor, het Parque del Buen Retiro en het Museo Nacional del Prado bevinden zich allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Platz Plaza Mayor, zum El-Retiro-Park, zum Museum El Prado und zu zahlreichen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Het stadspark Parque del Buen Retiro ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Der Retiro-Park ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt in de buurt van het Parque del Buen Retiro en de Puerta de Alcalá.
Sie wohnen hier in der Nähe des Retiro-Parks und der Puerta de Alcalá.

Met de metro is het 20 minuten naar Museo del Prado en het Parque del Buen Retiro.
Das Museum Prado und den Retiro-Park erreichen Sie in 20 Minuten mit der U-Bahn.

Te voet bent u in 15 minuten bij het Parque del Buen Retiro.
Den Retiro-Park erreichen Sie ebenfalls nach 15 Minuten zu Fuß.

In 5 minuten loopt u naar Parque del Buen Retiro.
Zum Retiro-Park gelangen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

U loopt in 10 minuten naar de kathedraal van Madrid en het Koninklijk Paleis. In 15 minuten bent u bij het Prado Museum, het Thyssen-Bornemisza Museum en het Parque del Buen Retiro.
Zur Almudena-Kathedrale und zum Königspalast gehen Sie nur 10 Minuten, während Sie vom Prado, vom Museo Thyssen-Bornemisza und vom Parque del Retiro 15 Gehminuten trennen.