Traduction de «hotel scesaplana heeft professionele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Scesaplana heeft professionele kinderopvang met zowel binnen- als buitenactiviteiten.
Das Hotel Scesaplana bietet seinen Gästen professionelle Kinderbetreuung mit vielen Aktivitäten im Innen- und Außenbereich.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in Bezau im Bregenzer Wald. Die weitere Vorzüge des " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß umfassen einen Ruhebereich, ein großes Kinderspielzimmer mit einem Garten sowie eine professionelle Kinderbetreuung.

Hotel Schwarzbrunn heeft een speeltuin en biedt gratis, professionele kinderopvang voor kinderen vanaf 3 jaar, gecombineerd met diverse activiteiten.
Das Hotel Schwarzbrunn bietet auch einen Spielplatz und eine professionelle und kostenlose Kinderbetreuung für Kinder ab einem Alter von 3 Jahren sowei verschiedenen Aktivitäten.

Hotel Serenissima heeft een centrale ligging in Venetië en biedt een geweldige locatie, professionele service, gratis WiFi en een internetpunt.
Das Hotel Serenissima empfängt Sie in einer zentralen Gegend von Venedig. Neben seiner fantastischen Lage bietet Ihnen das Hotel einen professionellen Service, kostenfreies WLAN und einen Internetpoint.

Hotel Class heeft ook een squashbaan en biedt ontspannende aromatherapiemassages die verzorgd worden door professionele medewerkers.
Das Hotel Class bietet Ihnen zudem einen Squashplatz und entspannende Aromatherapie-Massagen durch sein professionelles Personal an.

Palace Grand Hotel Varese heeft een zomerbar met terras, 2 tennisbanen, een buitenzwembad, een fitnessruimte en een professionele massageservice, beschikbaar op aanvraag.
Zum Palace Grand Hotel Varese gehören auch eine Sommerbar mit Terrasse, 2 Tennisplätze, ein Außenpool und ein Fitnesscenter.

Hotel Angela heeft een speelkamer voor de kinderen en biedt professionele kinderopvang met veel activiteiten.
Zu den Einrichtungen im Angela Hotel gehören ein Spielzimmer für Kinder und eine professionelle Kinderbetreuung mit vielen Aktivitäten.

Het hotel heeft uitstekende conferentie- en banketfaciliteiten van een hoge kwaliteit met professionele dienstverlening.
Im The Old Inn profitieren Sie von erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie ausgezeichnetem und professionellem Service.

Het hotel heeft tevens een fitnesscentrum met professionele medewerkers en u kunt tijdens uw verblijf tal van sporten in de buitenlucht beoefenen.
Im Fitnesscenter, das auch über viele Sporteinrichtungen im Freien verfügt, können Sie unter der Leitung von Fachpersonal trainieren.

Het hotel is in 1927 gebouwd en heeft een medisch centrum voor regeneratie en professionele behandelingen.
Dem Hotel, das seit 1927 besteht, ist ein ärztlich geführtes Gesundheitszentrum für Regenerationsmedizin und kompetente Therapie angegliedert.