Vertaling van "fitnesscentrum met professionele " (Nederlands → Duits) :

U kunt aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum met professionele trainers.
Im gut ausgestatteten Fitnesscenter unterstützen Sie ausgebildete Trainer bei einem ganzheitlichen Work-out.

In het fitnesscentrum werken professionele trainers.
Im Fitnesscenter erwartet Sie ein Team von professionellen Trainern.

Het hotel heeft tevens een fitnesscentrum met professionele medewerkers en u kunt tijdens uw verblijf tal van sporten in de buitenlucht beoefenen.
Im Fitnesscenter, das auch über viele Sporteinrichtungen im Freien verfügt, können Sie unter der Leitung von Fachpersonal trainieren.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Erholsame Momente und eine schöne Zeit verspricht das komplett renovierte Spa InterContinental mit Massageräumen, einem Fitnesscenter, einem Außenpool sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

In het fitnesscentrum kunt u onder professionele begeleiding werken aan uw conditie. Het hotel biedt ook een moderne schoonheidssalon en de spa beschikt over een zwembad, een sauna en een stoombad.
Trainieren Sie unter professioneller Anleitung im Fitnessbereich oder gönnen Sie sich einen Besuch im Spa (Pool, Sauna, Dampfbad) sowie im modernen Schönheitssalon.

Het fitnesscentrum biedt een sauna en professionele massages. Het is geopend van 06:00 tot 22:00 uur.
Das Fitnesscenter umfasst eine Sauna und professionelle Massagen. Es ist von 06:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

Het Vilagaros heeft een fitnesscentrum en een minclub voor kinderen met een professionele instructeur.
Das Vilagaros bietet ein Fitnesscenter und einen Miniclub mit professioneller Betreuung für Kinder.

Tot slot kunt u bij de plaatselijke fitnesscentrum professionele fitnesstrainingen volgen.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie eine zauberhafte Aussicht auf den See und den Kai. Sportliche Gäste können ihre Trainingseinheiten kostenfrei im örtlichen Fitnessclub absolvieren.

Gasten kunnen ontspannen in de 2000 m² grote Akari Spa, in binnen- en buitenzwembaden, hot tubs en sauna's of actief bezig zijn in het professionele fitnesscentrum op het terrein.
Das über 2.000 m² große Akari Spa lädt mit Innen- und Außenpools, Whirlpools und Saunen zum Entspannen ein. Trainieren Sie auch im hoteleigenen professionellen Fitnesscenter.

Professionele trainers kunnen u begeleiden in het ultramoderne fitnesscentrum.
Professionelle Trainer beraten Sie im hochmodernen Fitnesscenter.