Vertaling van "hotel sayonara ligt tegenover een eigen strand in cattolica " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sayonara ligt tegenover een eigen strand in Cattolica, en biedt kamers met airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en een gratis verwarmde hot tub.
An seinem eigenen Strand in Cattolica bietet Ihnen das Hotel Sayonara klimatisierte Zimmer, einen beheizten Außenpool, ein Restaurant und einen kostenfreien, beheizten Whirlpool.

Het elegante Park Hotel Alcione ligt tegenover een eigen strand en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Das elegante Park Hotel Alcione empfängt Sie inmitten üppiger Gärten.

Grand Hotel Excelsior ligt tegenover zijn eigen strand aan de Adriatische kust en beschikt over 2 buitenzwembaden en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Das Grand Hotel Excelsior begrüßt Sie direkt gegenüber seinem Privatstrand an der Adria mit 2 Außenpools sowie einem kostenfreien Spa- und Wellnesscenter.

Dit charmante hotel ligt tegenover het eigen strand en beschikt over een spa en fitnesscentrum, een overloopzwembad en een leeszaal met boeken, dvd's en een laptop.
An seinem Privatstrand erwartet Sie dieses hübsche Hotel mit einem Spa, einem Fitnesscenter, einem Infinity-Pool sowie einem Leseraum mit Büchern, DVDs und einem Laptop.

Het Park Hotel ligt aan de kust van Cattolica, tegenover haar eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
An der Strandpromenade von Cattolica und gegenüber seinem eigenen Privatstrand bietet das Park Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Hotel Sayonara ligt aan de kust, bij de boulevard van San Benedetto Del Tronto. Dit familiehotel heeft een eigen strand en een buitenzwembad met hydromassagegedeelte.
Das familiengeführte Hotel Sayonara empfängt Sie direkt am Meer an der Strandpromenade von San Benedetto Del Tronto. Es bietet einen Privatstrand und einen Außenpool mit Hydromassage-Ecke.

De eigen badkamers hebben glazen daken en warme douches. Het Hotel Sea Valley Spa ligt tegenover het populaire strand van Chaweng, op 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Nathon en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Das Hotel Sea Valley Spa befindet sich gegenüber dem beliebten Chaweng Beach. Den weißen Sandstrand Nathon Beach erreichen Sie in 5 Fahrminuten und den Flughafen Samui nach einer 45-minütigen Fahrt.

Hotel Tiffany ligt op 300 meter van het strand in Cattolica en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en kamers met een eigen balkon en een eigen badkamer.
Das Hotel Tiffany's begrüßt Sie in Cattolica nur 300 m vom Strand entfernt mit einem Außenpool und einem Whirlpool sowie Zimmern mit eigenem Bad und einem Balkon.

Dit hotel ligt tegenover het strand van Fort Lauderdale en beschikt over 2 eigen restaurants en een verwarmd overloopzwembad in de openlucht.
Dieses Hotel heißt Sie mit 2 eigenen Restaurants und einem beheizten Infinity-Außenpool gegenüber vom Strand von Fort Lauderdale willkommen.