Traduction de «hotel sauerland ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sauerland ligt op 10 minuten rijden van Schmallenberg.
Das Hotel Sauerland liegt nur 10 Autominuten von Schmallenberg entfernt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het ibis Styles Hotel Sauerland. Het treinstation van Neheim-Hüsten ligt op 2 km afstand.
Die Parkplätze am ibis Styles Hotel Sauerland nutzen Sie kostenfrei. Der Bahnhof Neheim-Hüsten ist 2 km entfernt.

Hotel Sauerländer Hof ligt aan de voet van de Iberg.
Das Hotel Sauerländer Hof liegt am Fuße des Ibergs.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Dorint Hotel Sportresort Arnsberg/Sauerland, ligt midden in de bossen van Arnsberg en op een schilderachtige locatie in het Sauerland.
Inmitten des Arnsberger Waldes erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in malerischer Lage im Sauerland.

Hotel Tausend Berge Sauerland ligt in Bödefeld en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant empfängt Sie das Hotel Tausend Berge Sauerland in Bödefeld.

Kleines Hotel Wemhoff ligt het hart van het Sauerland en wordt uitgebaat door een familie. Het heeft een landelijk restaurant, een speeltuin en wellnessfaciliteiten.
Im Herzen des Sauerlandes erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant im Landhausstil, einem Kinderspielbereich und Wellnesseinrichtungen.

Het gezinsvriendelijke Hotel Jagdhaus ligt in het kuuroord Bad Wünnenberg, de poort naar het Sauerland, midden in het Aatal.
Dieses familienfreundliche Hotel befindet sich im Kurort Bad Wünnenberg, dem Tor zum Sauerland inmitten des Aatals.

Hanse Hotel Attendorn ligt op 100 meter afstand van de Atta-grot en te midden van het schilderachtige platteland van Sauerland.
Das Hanse Hotel Attendorn liegt inmitten der malerischen Landschaft des Sauerlands und ist nur 100 m von der Atta-Höhle entfernt.

Het hotel ligt aan de wandelroute Rothaarsteig en is een ideale uitvalsbasis voor tochten door de mooie streek Sauerland.
Das direkt am Wanderweg Rothaarsteig gelegene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des reizvollen Sauerlandes.

Landgasthof zum Sorpetal ligt dicht bij de wandelroute Rothaarsteig in de regio Sauerland. Dit hotel is ideaal gelegen voor een actieve vakantie in het bosrijke, bergachtige landschap van het natuurpark Rothaargebergte.
Dieses Hotel im Sauerland liegt in der Nähe des Wanderwegs Rothaarsteig. Es eignet sich ausgezeichnet für einen aktiven Urlaub in der bewaldeten, bergigen Landschaft des Naturparks Rothaargebirge.