Traduction de «hotel sarajevo ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sarajevo ligt op 10 minuten rijden afstand van het centrum. In de buurt van dit hotel kunt u een aantal bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Olympische bergen Jahorina, Bjelasnica, Igman, Treskavica en Trebevic.
Das Sarajevo Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und Sie können die nahe liegenden olympischen Berge Jahorina, Bjelasnica, Igman, Treskavica und Trebevic besuchen.

Hotel Colors Inn Sarajevo ligt op 200 meter van het centrum van Sarajevo en beschikt over een moderne inrichting met een kleurrijk en minimalistisch design.
Das Hotel Colors Inn Sarajevo befindet sich 200 m vom Zentrum von Sarajevo entfernt und verfügt über eine moderne Einrichtung mit farbenfrohem und minimalistischem Dekor.

Het stadion van de stad, waar het openbare zwembad is, ligt op 3 km afstand. Het centrum van Sarajevo ligt op 5 km van Hotel Banana City.
Das Stadium der Stadt, wo sich auch das öffentliche Schwimmbad befindet, erreichen Sie nach 3 km. Das Zentrum von Sarajevo ist 5 km vom Hotel Banana City entfernt.

Hotel America ligt in een rustig deel van Sarajevo, naast een beekje en in de buurt van diverse belangrijke ambassades, en tegelijkertijd dicht genoeg bij het bruisende stadscentrum.
In einem ruhigen Teil von Sarajevo liegt das Hotel America an einem Bach nahe vielen wichtigen Botschaften. Das aufregende Stadtzentrum ist gut zu erreichen.

Hotel Emona ligt in de oude binnenstad van Sarajevo, dicht bij tal van restaurants en bars en tegenover het Isa-Beg's Tekija, de oudste instelling van de stad.
Das Hotel Emona befindet sich in der Altstadt von Sarajevo, in der Nähe zahlreicher Restaurants und Bars und gegenüber der Tekija Isa-Beg, der ältesten Institution der Stadt.

Hotel Astra ligt in het centrum van Sarajevo, naast het oude gedeelte Bascarsija, dat bekend staat om de architectuur uit het Ottomaanse Rijk.
Das Hotel Astra befindet sich im Zentrum von Sarajevo neben dem alten Stadtteil Bascarsija, das für seine Architektur aus dem Osmanischen Reich berühmt ist.

Hotel Bistrik ligt in het centrum van Sarajevo, en beschikt over een eigen restaurant, modern ingerichte kamers met airconditioning en overal gratis WiFi.
Das Hotel Bistrik empfängt Sie im Zentrum von Sarajevo mit einem eigenen Restaurant, modern eingerichteten, klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Hotel Art ligt in Sarajevo vlak bij de oude stad Bascarsija.
Nahe der Altstadt Bascarsija liegt das Hotel Art im schönen Sarajevo nur 15 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Hotel Alem ligt in de rustige wijk Vraca in het centrum van Sarajevo, op een van de mooiste plekken van de stad en op slechts 300 meter van het Skenderija-sportcentrum.
Das Hotel Alem befindet sich im ruhigen Viertel Vraca im Zentrum von Sarajewo. Es begrüßt Sie an einem der schönsten Plätze der Stadt, nur 300 m vom Sportzentrum Skenderija entfernt.

Het kleine en charmante Hotel Telal ligt op slechts enkele minuten van de beroemde straat Baščaršija in Sarajevo, vlakbij het plein Kovači in het oude centrum, en biedt comfortabele accommodaties.
Das Hotel Telal liegt nur wenige Minuten von der berühmten Baščaršija Straße in Sarajevo entfernt. Der Kovači Platz in der Altstadt befindet sich ganz in der Nähe.