Traduction de «hotel sani with spa and wellness » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van gratis toegang tot de spa. Alle kamers van het Hotel Sani with Spa and Wellness zijn voorzien van een minibar, een televisie en houten vloeren.
Eine Minibar, ein TV und Holzböden gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Hotel Sani with Spa and Wellness.

U kunt genieten van een drankje op het terras van het Hotel Sani, 2 bars en een café en bistro bij de spa, die lokaal geteelde en biologische producten gebruiken.
Gern können Sie ein Getränk auf der Terrasse des Hotel Sani genießen sowie die 2 Bars, das Spa-Café und das Bistro besuchen.

Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort ligt op 500 meter van een zandstrand, en er zijn joggingpaden in de omgeving.
Das Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort liegt nur 500 m von einem Sandstrand entfernt und Joggingpfade finden Sie ganz in der Nähe.

Hotel Solverde Spa and Wellness Centre ligt aan het strand en biedt een spa met zoutwaterbaden, een sauna en massages, evenals een restaurant met uitzicht op Atlantische Oceaan.
Das Strandhotel Solverde erwartet Sie mit einem Restaurant mit Blick auf den Atlantik und einem Wellnessbereich mit Salzwasserpools, Trockensauna und Massagen.

In de spa en wellness-centrum van het hotel kunt u zich laten masseren.
Das hoteleigene Spa und Wellnesscenter lädt zum Entspannen bei einer Massage ein.

Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand Mar de Fora in Fisterra en biedt uitgestrekte tuinen, terrassen en een biologische moestuin.
Das Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa liegt nur 2 Gehminuten vom Strand Mar de Fora in Fisterra entfernt und bietet einen weitläufigen Garten, Terrassen sowie einen Bio-Gemüsegarten.

Dit charmante 19e-eeuwse hotel heeft een spa wellness-centrum, een restaurant en gratis WiFi.
Das charmante Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet ein Spa Wellnesscenter, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Het hotel werkt samen met een spa- en wellness-centrum op een paar minuten lopen.
Das Hotel kooperiert mit einem Spa- und Wellnesscenter, das Sie in wenigen Minuten bequem zu Fuß erreichen.

Tegenover het hotel bevindt zich een spa met wellness- en schoonheidsfaciliteiten.
Ein Spa mit Wellness- und Schönheitseinrichtungen befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Tijdens uw verblijf in Hotel Trzy Światy Spa Wellness Rajska WySpa kunt u genieten van heerlijke, regionale gerechten in het restaurant van het hotel.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Trzy Światy Spa Wellness Rajska Wyspa können Sie im Hotelrestaurant leckere, regionale Gerichte genießen.