Traduction de «hotel san rocco » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Rocco beschikt over gratis overdekte parkeergelegenheid en ligt op slechts 3 km van Slovenië.
Das San Rocco Hotel mit kostenfreien überdachten Parkplätzen liegt nur 3 km von Slowenien entfernt.

Hotel San Rocco ligt op slechts 50 meter van de skipistes en op minder dan 2 km van het centrum van Livigno.
Nur 50 m von den Skipisten und weniger als 2 km vom Zentrum von Livigno entfernt heißt Sie das Hotel San Rocco willkommen.

Hotel San Rocco is gevestigd in een gerenoveerde klooster uit de 16e eeuw dat aan de oevers van het schilderachtige Ortameer ligt.
In einem renovierten Kloster aus dem 16. Jahrhundert am Ufer des malerischen Lago Orta heißt Sie das Hotel San Rocco willkommen.

Hotel San Rocco ligt op slechts 800 meter van het historische centrum van Muggia.
Das Hotel San Rocco liegt nur 800 m vom historischen Zentrum von Muggia entfernt.

Boutique Hotel San Rocco ligt in het Istrische dorp Brtonigla en is een luxe historisch hotel in een historisch gebouw dat exclusieve accommodatie in een unieke omgeving biedt.
Das Boutique Hotel San Rocco ist ein luxuriöses Heritage Hotel, das sich in einem historischen Gebäude befindet. Es liegt im istrischen Dorf Brtonigla und erwartet Sie mit exklusiven Unterkünften in einzigartiger Umgebung.

Hotel Di Rocco ligt aan de nationale weg SS81 van Chieti naar Penne.
Das Di Rocco liegt an der Staatsstraße SS81, die zwischen Chieti und Penne verläuft.

Hotel Di Rocco serveert traditionele, regionale gerechten, heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen badkamer. Het hotel ligt in de regio Abruzzen, op 30 minuten rijden van de zee en de bergen.
Jeweils 30 Fahrminuten vom Meer und den Abruzzen entfernt bietet Ihnen das Hotel Di Rocco traditionelle regionale Küche und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad sowie kostenlosen Parkmöglichkeiten.

Op slechts 15 km afstand ligt de Sloveense grens. De grens met Italië ligt op 36 km van Hotel San Rocco.
Die Umgebung ist voller malerischer Radwege. Die Entfernung zur slowenischen Grenze beträgt nur 15 km, von der italienischen Grenze trennen Sie 36 km.

Het Relais San Rocco ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A12 en is vernoemd naar de berg en de kleine kerk bij het hotel.
Das Relais San Rocco ist nach dem Berg und der kleinen Kirche oberhalb der Unterkunft benannt und liegt eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Het San Rocco Hotel beschikt over moderne kamers en-suites en een klein appartement.
Das San Rocco Hotel bietet moderne Zimmer, Suiten und kleine Apartments.