Vertaling van "hotel samokov bevindt zich te midden van dennenbossen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Samokov bevindt zich te midden van dennenbossen en ligt in Borovets, op 50 meter van de gondellift en op 250 meter van de skiliften.
Umgeben von Pinienwäldern befindet sich dieses Hotel in Borovets, nur 50 m von der Gondelbahn und 250 m von den Schleppliften entfernt.

Het Mosaico Terme Beach Resort bevindt zich te midden van de dennenbossen van Delta del Po en ligt aan het strand tussen Marina di Ravenna en Punta Marina.
Das Mosaico Terme erwartet Sie inmitten des Pinienwaldes im Delta del Po, direkt am Strand zwischen Marina di Ravenna und Punta Marina.

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
Inmitten eines 8000 m² großen, gepflegten Gartens mit Olivenbäumen, exotischen Blumen und Pflanzen begrüßt Sie das Panorama Hideaway. Sie wohnen in Dassia auf der Insel Korfu.

Hotel Il Nido Dei Gabbiani ligt op slechts 700 meter van de zee. Het heeft een eigen restaurant en appartementen voor zelfstandig gebruik. U bevindt zich hier midden in de natuur, vlak bij Palau.
Das Il Nido dei Gabbiani in der Nähe von Palau liegt nur 700 Meter vom Meer entfernt und bietet ein Restaurant und Apartments für Selbstversorger in einer natürlichen Umgebung.

Het hotel bevindt zich te midden van een aantal wereldberoemde bezienswaardigheden. De iconische Blauwe Moskee ligt bijvoorbeeld op slechts 400 meter afstand.
Das Golden Horn Istanbul liegt umgeben von einigen der berühmtesten Sehenswürdigkeiten.

Het hotel bevindt zich te midden van groene heuvels en bossen en ligt dicht bij prachtige wandel- en fietspaden.
Er befindet sich inmitten grüner Hügel und Wälder und in unmittelbarer Nähe zu malerischen Wander- und Radwegen.

Het ATH Hotel Cañada Real bevindt zich te midden van prachtige tuinen en ligt aan de rand van Malpartida de Plasencia, Cáceres.
Das ATH Hotel Cañada Real ist von einem schönen Garten umgeben und erwartet Sie am Stadtrand von Malpartida de Plasencia, Cáceres.

Modus Hotel Istanbul bevindt zich midden in de chique wijk Nisantasi, waar u populaire boetieks, cafés en restaurants vindt. Het ligt op 450 meter van de City Shopping Mall en op loopafstand van het American Hospital.
Das Modus Hotel İstanbul begrüßt Sie in zentraler Lage im stilvollen Stadtteil Nişantaşı mit seinen beliebten Boutiquen, Cafés und Restaurants sowie nur 450 m vom Einkaufszentrum City's entfernt.

Het Mar Hall Hotel Spa bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Glasgow, en ligt te midden van het prachtige heuvellandschap van de Kilpatrick Hills.
Das Mar Hall Hotel Spa liegt nur 15 Autominuten von der Innenstadt von Glasgow entfernt. Es wird von den schönen Kilpatrick Hills umgeben.