Vertaling van "hotel sahid toraja wordt omringd door pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sahid Toraja wordt omringd door pijnbomen en ligt op de helling van een berg.
Das Hotel Sahid Toraja ist von Pinienbäumen umgeben und begrüßt Sie an einem Berghang.

El Medano wordt omringd door pijnbomen en mooie tuinen. Het traditioneel ontworpen hotel beschikt over een buitenzwembad, solarium en jacuzzi.
Das El Medano begrüßt Sie umgeben von Pinien und inmitten eines angelegten Gartens mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Whirlpool.

U kunt er ook voor kiezen om te ontspannen op het fijne, witte zand van het nabijgelegen strand van Cala Millor dat wordt omringd door pijnbomen en op slechts 150 meter van het hotel ligt.
Alternativ entspannen Sie am feinen, weißen Sandstrand von Cala Millor, der nur 150 Meter vom Hotel entfernt liegt und von Kiefernbäumen gesäumt ist.

Het hotel wordt omringd door pijnbomen en natuur, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das inmitten von Pinien und natürlicher Landschaft gelegene Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen.

Zaneta Hotel Apartments wordt omringd door pijnbomen en ligt in de regio Elios in Skopelos, op 500 meter van het strand.
Die von Pinienbäumen umgebenen, in der Region Elios auf der Insel Skopelos gelegenen Zaneta Hotel Apartments erwarten Sie in 500 m Entfernung vom Strand.

Het Blue Sea Beach Hotel ligt op slechts 5 meter van het zandstrand van Chrissi Ammoudia en wordt omringd door pijnbomen.
Das Blue Sea Beach Hotel begrüßt Sie nur 5 m vom Sandstrand Chrissi Ammoudia entfernt und ist von Kiefern umgeben.

Hotel Sirena Hvar is rustig gelegen aan een kiezelstrand buiten het stadje Hvar en wordt omringd door pijnbomen.
Das von Pinien umgebene Hotel Sirena Hvar empfängt Sie in ruhiger Lage an einem Kiesstrand außerhalb von Hvar.

Park Hotel Zibellino ligt omringd door pijnbomen op 5 minuten rijden langs de kust van Castiglione della Pescaia en op slechts 500 meter van het zandstrand van Rocchette (bekroond met een blauwe vlag).
Nur 5 Fahrminuten von Castiglione della Pescaia die Küstenstraße entlang liegt das Park Hotel Zibellino von Pinienhainen umgebenen und lediglich 500 Meter vom Sandstrand von Rocchette entfernt, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Hotel Pharos wordt omringd door pijnbomen en ligt op 5 minuten loopafstand van de jachthaven van Hvar en de openbare stranden.
Das Hotel Pharos ist von Pinien umgeben und begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Jachthafen und den öffentlichen Stränden von Hvar entfernt.

Het hotel wordt omringd door pijnbomen en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Es ist von Kiefern umgeben und bietet einen Außenpool sowie klimatisierte Zimmer.