Traduction de «hotel rössle ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Rössle ligt op 3 minuten lopen van het S-Bahnstation (stadstrein) Wangener Platz, waar de lijnen U9 en U13 stoppen.
Das Hotel Rössle befindet sich 3 Gehminuten vom S-Bahnhof Wangener Platz entfernt, an dem die Linien U9 und U13 halten.

Het Hotel Rössle ligt pal in het centrum van Galtür en biedt een binnenzwembad en een spagedeelte met een sauna, hot tub, stoombad, ontspanningsruimte en infraroodcabine.
Direkt im Zentrum von Galtür verwöhnt Sie das Hotel Rössle mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Ruheraum und Infrarotkabine.

Hotel Rössl ligt op 8 km van Merano en beschikt over 2 zwembaden, een sauna en een hot tub die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Rössl begrüßt Sie 8 km von Meran entfernt und bietet kostenfrei 2 Pools, eine Sauna und einen Whirlpool.

Weisses Rössl ligt op 5 km van het bruisende Seefeld in Tirol. Het hotel heeft een rustige locatie in de Leutasch-vallei.
Nur 5 km von der geschäftigen Gemeinde Seefeld in Tirol erfreut sich das Weisse Rössl einer ruhigen Lage im Leutaschtal.

Hotel zum Rössle ligt op slechts 30 minuten rijden van de waterval Rheinfall en de spa Solemar.
Das Hotel zum Rössle ist nur 30 Fahrminuten vom Rheinfall und der Solemar-Therme entfernt.

Hotel Rössle wordt sinds 1919 door een familie beheerd en ligt in het zuiden van het Zwarte Woud.
Das seit 1919 familiengeführte Hotel Rössle empfängt Sie im Naturpark Südschwarzwald.

Hotel - Restaurant Weisses Rössl ligt op 400 meter van het centrum van Gries am Brenner en op 6 km van het skigebied Steinach am Brenner.
Das Hotel - Restaurant Weisses Rössl liegt 400 m vom Ortskern von Gries am Brenner und 6 km vom Skigebiet Steinach am Brenner entfernt.

Hotel Gasthof Rössle ligt op 7 km van het treinstation Rottenburg (Neckar), en op 15 minuten rijden van de snelweg A81.
Sie wohnen im Hotel Gasthof Rössle 7 km vom Bahnhof Rottenburg (Neckar) und eine 15-minütige Fahrt von der Autobahn A81 entfernt.

Hotel Landgasthaus Rössle ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Offenburg.
Das Hotel Landgasthaus Rössle befindet sich 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Offenburg entfernt.

Rondom de accommodatie ligt een tuin met een speelplaats en een terras. Hotel Weisses Rössl heeft ook een skiopslagruimte.
Die Unterkunft ist von einem Garten mit einem Spielplatz und einer Terrasse umgeben. Ein Skiaufbewahrungsraum steht Ihnen im Weissen Rössl ebenfalls zur Verfügung.