Traduction de «hotel ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een 24-uurs receptie en populair restaurant, biedt dit moderne hotel ruime kamers met WiFi.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein beliebtes Restaurant erwarten Sie in diesem modernen Hotel. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit WLAN-Zugang.

Vandaag de dag heeft dit hotel ruime kamers, een traditioneel Duits restaurant met regionale specialiteiten, en een biertuin.
Heute empfängt Sie die Badische Kellerey mit geräumigen Zimmern, einem traditionellen deutschen Restaurant mit regionalen Spezialitäten und einem Biergarten.

Op slechts 10 minuten van het centrum van Fethiye en de Blue Lagoon van Oludeniz biedt het Diana Suite Hotel ruime en moderne accommodatie met een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Fethiye und der Blauen Lagune von Ölüdeniz entfernt bietet das Diana Suite Hotel geräumige und moderne Zimmer, einen großen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Bovendien biedt het hotel ruime loungeruimtes en een 24-uursreceptie met een excursiebalie.
Zum Verweilen laden die geräumigen Loungebereiche des Hotels ein und die 24-Stunden-Rezeption umfasst einen Tourenschalter.

Na recentelijk renovatiewerkzaamheden te hebben ondergaan, biedt het hotel ruime kamers en-suites met gratis WiFi, een satelliet-tv en een minibar.
Nach der letzten Renovierung bietet das Hotel geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Minibar.

Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een ruim terras met panoramisch uitzicht op de zee en ruime kamers.
Es bietet durchgängig kostenfreies WLAN, eine geräumige Terrasse mit Panoramablick aufs Meer und geräumige Zimmer.

Dit hotel in Cape Coral ligt op ruim 3 km van het strand van Yacht Club Community Park, en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, plus handige voorzieningen en ruime kamers met een magnetron en een koelkast.
Nur 3,2 km vom Yacht Club Community Park entfernt bietet dieses Hotel in Cape bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten sowie praktische Annehmlichkeiten, geräumige Zimmer mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer, en ligt aan de rand van de historische marktstad Rugby, op ruim 3 km van het centrum van de stad.
Am Rande der historischen Marktstadt Rugby erwartet Sie dieses Hotel weniger als 3,2 km entfernt vom Herzen der Innenstadt mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf kostenfreie Parkmöglichkeiten sowie geräumige, moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel ligt vlakbij de A45, op ruim 3 km van het centrum van Northampton, en biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer.
Dieses Hotel mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis bietet kostenfreie Parkplätze und geräumige, moderne Zimmer mit Bad. Es erwartet Sie nahe an der A45, rund 3 km vom Herzen der Innenstadt von Northampton entfernt.

De ruime kamers van het Alpen-Herz Hotel zijn voorzien van een balkon of een terras, een woonkamer met een hifi-geluidssysteem en een hdtv met Sky-zenders, en een ruime badkamer met een inloopdouche, een föhn en een granieten wastafel.
Diese geräumigen Zimmer im Alpen-Herz Hotel verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Wohnbereich mit einer Stereoanlage und einem HD-TV mit Sky-Kanälen und ein geräumiges Bad mit einer ebenerdigen Dusche, einem Haartrockner und einem Waschbecken aus Granit.