Traduction de «hotel ruime kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een 24-uurs receptie en populair restaurant, biedt dit moderne hotel ruime kamers met WiFi.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein beliebtes Restaurant erwarten Sie in diesem modernen Hotel. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit WLAN-Zugang.

Vandaag de dag heeft dit hotel ruime kamers, een traditioneel Duits restaurant met regionale specialiteiten, en een biertuin.
Heute empfängt Sie die Badische Kellerey mit geräumigen Zimmern, einem traditionellen deutschen Restaurant mit regionalen Spezialitäten und einem Biergarten.

Na recentelijk renovatiewerkzaamheden te hebben ondergaan, biedt het hotel ruime kamers en-suites met gratis WiFi, een satelliet-tv en een minibar.
Nach der letzten Renovierung bietet das Hotel geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Minibar.

Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een ruim terras met panoramisch uitzicht op de zee en ruime kamers.
Es bietet durchgängig kostenfreies WLAN, eine geräumige Terrasse mit Panoramablick aufs Meer und geräumige Zimmer.

De ruime kamers van het Alpen-Herz Hotel zijn voorzien van een balkon of een terras, een woonkamer met een hifi-geluidssysteem en een hdtv met Sky-zenders, en een ruime badkamer met een inloopdouche, een föhn en een granieten wastafel.
Diese geräumigen Zimmer im Alpen-Herz Hotel verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Wohnbereich mit einer Stereoanlage und einem HD-TV mit Sky-Kanälen und ein geräumiges Bad mit einer ebenerdigen Dusche, einem Haartrockner und einem Waschbecken aus Granit.

Dit hotel in Cape Coral ligt op ruim 3 km van het strand van Yacht Club Community Park, en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, plus handige voorzieningen en ruime kamers met een magnetron en een koelkast.
Nur 3,2 km vom Yacht Club Community Park entfernt bietet dieses Hotel in Cape bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten sowie praktische Annehmlichkeiten, geräumige Zimmer mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Het hotel heeft 68 ruime kamers, waarvan 23 rookvrije kamers en 2 kamers die zijn aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Hotel verfügt über 68 geräumige Zimmer, von denen 23 Nichtraucherzimmer sind und 2 behindertenfreundlich ausgestattet sind.

Dit elegante hotel in het centrum van de financiële wijk en het winkelgebied ligt op enkele minuten van de Stille Oceaan. Het beschikt over ruime kamers en eersteklas voorzieningen, zoals kamers met een flatscreen-tv.
Mitten im Finanz- und Einkaufsviertel und nur wenige Minuten vom Pazifik entfernt erwartet Sie dieses elegante Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und erstklassige Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs.

U kunt er boomtop-tochten maken en groene zeeschildpadden spotten. Het hotel ligt op een landgoed van ruim 5,5 hectare en biedt ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Das auf einem 13,6 Hektar großen Grundstück gelegene Hotel bietet Ihnen geräumige und farbenfroh gestaltete Zimmer.

Het hotel beschikt over ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.