Traduction de «hotel rosatsch beschikt over 2 eetzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
Das Hotel Rosatsch verfügt über 2 Speisesäle, in denen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück serviert wird.

Hotel Sindika beschikt over een groot restaurant met 3 verschillende eetzalen, en er is ook een bar waar drankjes en hapjes worden geserveerd.
Das Hotel Sindika bietet zudem ein großes Restaurant mit 3 verschiedenen Hallen sowie eine Bar, die Getränke und Snacks serviert.

Het restaurant van het Hotel Panoramico beschikt over 2 eetzalen en een panoramisch terras waarop u in de buitenlucht kunt dineren.
Das Restaurant des Hotels Panoramico erwartet Sie mit 2 Speisesälen und einer Panoramaterrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen.

Hotel Bagoeira beschikt over een panoramisch bar met uitzicht op Barcelos en een groot restaurant met aparte eetzalen en stenen muren.
Das Hotel Bagoeira besticht mit einer Panorama-Bar mit Blick auf Barcelos und einem geräumigen Restaurant mit separaten Esszimmern und Steinmauern.

Het restaurant van Hotel Chrobry beschikt over 5 eetzalen.
Das Restaurant des Hotels verfügt über 5 Speisesäle.

Hotel Marina beschikt over 2 eetzalen en 2 bars, waarvan 1 in de tuin.
Das Hotel Marina besticht durch 2 Speiseräume und 2 Bars, wovon sich eine im Garten befindet.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
Das Hotel Martinez bietet Ihnen BB-Unterkünfte. Halbpension sowie ein All-inclusive-Angebot sind ebenfalls verfügbar.

Het Hotel Primavera beschikt over een spa- en wellnesscentrum met massagebehandelingen en sauna's.
Das Hotel Primavera bietet ein Spa Wellnesscenter mit entspannenden Massagen und Saunen.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.