Traduction de «hotel rosa alpina ligt in andalo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rosa Alpina ligt in Andalo, op slechts 300 meter van de skiliften van Paganella 2001 en op 5 km van het meer van Molveno. Het wordt beheerd door een familie en heeft kamers met een balkon met uitzicht over de Dolomieten.
Das familiengeführte Hotel Rosa Alpina empfängt Sie nur 300 m von den Skiliften des Skigebietes Paganella 2001 in Andalo und 5 km vom Molvenosee mit Zimmern mit Balkon, von dem aus Sie die Aussicht auf die Dolomiten genießen können.

Hotel Restaurant Alpina ligt tussen de prachtige bergen van het Grindelwald. Het biedt uitzicht op de Eiger en ligt boven het het dorp, heel dicht bij het treinstation.
Eingebettet in die herrliche Bergwelt von Grindelwald, Hotel Restaurant Alpina liegt oberhalb des Dorfes mit Blick auf den Eiger sehr nah am Bahnhof.

Hotel Garni Alpina ligt op slechts 50 meter van de pistes in het skigebied Damüls en op 1 km van het centrum van Damüls.
Nur 50 m von den Pisten des Skigebiets Damüls und 1 km vom Zentrum von Damüls entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Alpina.

Hotel Rosa Naútica ligt aan het strand in Malgrat de Mar en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Rosa Naútica in Malgrat de Mar mit Blick auf den Strand empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool.

Hotel Villa Alpina ligt in het hart van Cortina d'Ampezzo en biedt kamers in alpine stijl.
Im Herzen von Cortina d'Ampezzo begrüßt Sie das Hotel Villa Alpina mit Zimmern im alpenländischen Stil, einige davon mit einem Balkon mit Blick auf die Dolomiten.

Hotel Flora Alpina ligt op 1 km van de kabelbaan Col Rodella, en beschikt over een gratis toegankelijke sauna en kamers met een balkon.
Das Hotel Flora Alpina erwartet Sie 1 km von der Seilbahn Col Rodella mit einer kostenlosen Sauna sowie Zimmern mit einem Balkon.

Het Hotel Stella Alpina ligt op 250 meter van het treinstation Santa Lucia en een waterbushalte.
Etwa 250 m vom Bahnhof Santa Lucia und der Vaporetto-Haltestelle entfernt begrüßt Sie das Hotel Stella Alpina.

Hotel Garni Alpina ligt op een rustige locatie, op 400 meter van de skilift Betelberg en op 5 minuten rijden van de skilift Metsch van het skigebied Adelboden-Lenk. Het hotel beschikt over kamers met een balkon of een terras en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Garni Alpina begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, 400 Meter vom Skilift Betelberg und eine 5-minütige Fahrt zum Skilift Metsch, der zum Skigebiet Adelboden-Lenk gehört, entfernt. Es erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Flora Alpina ligt op een mooie, idyllische locatie buiten het dorp Vitznau aan de oever van het Meer van Luzern.
In einer wunderschönen, idyllischen Lage am Vierwaldstättersee, etwas außerhalb des Dorfes Vitznau empfängt Sie das Hotel Flora Alpina.

Hotel Rosa Passadena ligt in de Cameron Highlands, op 5 minuten lopen van de aardbeienboerderijen en de nachtmarkt die in het weekend wordt gehouden.
Das Hotel Rosa Pasadena liegt in den Cameron Highlands, einen 5-minütigen Spaziergang von den Erdbeerplantagen und dem am Wochenende stattfindenden Nachtmarkt entfernt.