Traduction de «hotel garni alpina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Alpina ligt op slechts 50 meter van de pistes in het skigebied Damüls en op 1 km van het centrum van Damüls.
Nur 50 m von den Pisten des Skigebiets Damüls und 1 km vom Zentrum von Damüls entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Alpina.

Hotel Garni Alpina biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroler Alpen. Het ligt op 200 meter van het centrum van Serfaus en biedt een grote spa van 200 m², gratis WiFi op de kamer en gratis verhuur van mountainbikes.
Mit Panoramablick auf die Tiroler Alpen begrüßt Sie das Hotel Garni Alpina 200 m vom Zentrum von Serfaus entfernt und bietet einen 200 m² großen Wellnessbereich, kostenloses WLAN im Zimmer und kostenlosen Mountainbike-Verleih.

Hotel Garni Alpina ligt op een rustige locatie, op 400 meter van de skilift Betelberg en op 5 minuten rijden van de skilift Metsch van het skigebied Adelboden-Lenk. Het hotel beschikt over kamers met een balkon of een terras en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Garni Alpina begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, 400 Meter vom Skilift Betelberg und eine 5-minütige Fahrt zum Skilift Metsch, der zum Skigebiet Adelboden-Lenk gehört, entfernt. Es erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De spa van Hotel Garni Alpina beschikt over een traditionele Tiroolse sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich des Hotel Alpina umfasst eine traditionelle Tiroler Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Fitnesscenter.

Op 100 meter van Hotel Garni Alpina kunt u op de bushalte Badgässli de skibus nemen naar het skigebied Adelboden-Lenk.
Ein Skishuttle in das Skigebiet Adelboden-Lenk fährt von der Bushaltestelle Badgässli, 100 Meter vom Hotel Garni Alpina entfernt.