Traduction de «hotel romano zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Romano ligt op slechts 400 meter van het populaire Negombo-strandpark en biedt gratis fietsen en een 24-uursreceptie.
Ein kostenfreier Fahrradverleih und eine 24-Stunden-Rezeption gehören zu den Vorzügen des Hotel Romano, das Sie in nur 400 m Entfernung vom beliebten Strandpark Negombo begrüßt.

Bij Hotel Romano vindt u een tuin en een barbecue.
Das Hotel Romano stellt Ihnen zudem einen Garten und Grilleinrichtungen zur Verfügung.

De kamers van Hotel Romano hebben allemaal een bureau en een telefoon.
Die Zimmer im Romano sind allesamt mit einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.

De elegante kamers van Hotel Romano zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een flatscreen-tv en een minibar.
Die eleganten Zimmer im Hotel Romano sind klimatisiert und verfügen über einen Safe, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Hotel Ponte Romano is ideaal gelegen voor een bezoek aan Gressoney, Champorcher en andere prachtige dalen.
Vom Hotel Ponte Romano aus gelangen Sie bequem in die Talschaften Gressoney und Champorcher sowie in weitere herrliche Täler.

Het hotel heeft een goede verbinding met de snelweg A-52. Vigo en Santiago de Compostela bevinden zich op 1 uur rijden van Puente Romano.
Die Autobahn A-52 erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem. Eine Fahrstunde trennt Sie von Vigo und Santiago de Compostela.

Hotel Puente Romano is een paleisje in Franse stijl uit de 19e eeuw. Het is met veel liefde gerestaureerd tot een gezellig, stijlvol, authentiek boetiekhotel en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Dieses Hotel ist ein im französischen Stil gestaltetes palastartiges Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das liebevoll zu einem gemütlichen und stilvollen echten 'Boutique'-Hotel renoviert wurde.

Romano Palace ligt in het hart van de gouden zone van Acapulco, aan de overkant van de straat van het strand Condesa. Dit hotel biedt een prachtig uitzicht over zee en een buitenzwembad.
Das im Herzen von Acapulco Dorado, direkt gegenüber dem Strand Condesa gelegene Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Meerblick und einem Außenpool.

De bus van Romano Canavese naar Ivrea stopt in de buurt van het hotel.
Der Bus von Romano Canavese nach Ivrea hält ganz in der Nähe.

Het Castillo Romano Hotel in Las Terrenas wordt omgeven door witte zandstranden, kristalhelder water en spectaculaire landschappen.
Das Hotel Castillo Romano heißt Sie in Las Terrenas mit seinen weißen Sandstränden, seinem kristallklaren Wasser sowie seiner atemberaubenden Landschaft willkommen und bietet einen Außenpool.